Bagila K. Muratbek
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Bagila K. Muratbek has a total of 17 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Altyn Bakytzhanova
Institute of Management, Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan, Astana, Republic of Kazakhstan
2 shared publications - Gulnar I. Yesbergenova2 shared publications
Abai Ave. Academy Of Public Administration Under The President Of The Republic Of Kazakhstan (33A
1 shared publication- Aiman S. Batinova1 shared publication
- Akmaral Otarova
Каспийский университет технологий и инжиниринга им. Ш.Есенова, Актау, 130000, Казахстан
1 shared publication - Aliya Zhetkizgenova
Department of Kazakh Philology, Yessenov University Aktau, Kazakhstan
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 30 September 2026
- Published by K. Zhubanov Aktobe Regional University in Научный журнал "Вестник Актюбинского регионального университета имени К. Жубанова"
- Vol. 85 (3) , 352-360
THE INFLUENCE OF A. BAYTURSYNULY, F. DE SAUSSURE, AND N. MARR ON THE SCIENTIFIC APPROACH OF KUDAYBERGEN ZHUBANOV
Бұл зерттеу Құдайберген Жұбановтың тілтанымдық тұжырымдамасын Фердинанд де Соссюр мен Николай Маррдың ғылыми мұрасымен салыстырмалы және теориялық қарастыру арқылы жан-жақты талдайды. Зерттеу Қ. Жұбановтың ХХ ғасыр басындағы тіл білімі пікірталастарындағы ғылыми орнын белгілеуді, сондай-ақ оның қазақ тілін зерделеуде құрылымдық және тарихи зерттеу тәсілдерін қалай органикалық түрде біріктіргенін ашып көрсетуді мақсат етеді. Қ. Жұбановтың грамматика, фонетика, морфология, синтаксис және лексикология саласындағы теориялық еңбектері сапалық мәтіндік талдау әдісімен зерделеніп, оның ғылыми тұжырымдамалары кең тілтанымдық және зияткерлік дәстүрлер контексінде қарастырылады. Зерттеу барысында алынған нәтижелер Қ. Жұбановтың қазақ тілінің жүйелі грамматикалық сипаттамасын жасауда Ф. де Соссюрдің синхрондық-құрылымдық ұстанымынан айтарлықтай дәрежеде ықпал алғанын растайды. Бір мезгілде Қ. Жұбанов Н. Маррдың тарихи тұрғыдан негізделген және интегративті тіл тұжырымдамасын да өз зерттеулерінде белсенді пайдаланды атап айтқанда, фонетика, морфология, синтаксис және лексикалық даму арасындағы терең өзара байланысты ашып көрсеткен тәсілді. Синхрондық және диахрондық талдауды өзара қарама-қарсы қоюдан бас тарта отырып, Қ. Жұбанов тілдік құрылымдардың тарихи сабақтастығын мойындайтын икемді және динамикалық тілтанымдық тұжырымдама қалыптастырды. Оның этимологияға, фонетикалық өзгерістер мен лексикалық эволюцияға арнайы көңіл бөлуі қазіргі тіл жүйелерін зерделеуде тарихи реконструкцияның таптырмас аналитикалық құрал екенін айқын аңғартады. Зерттеу Қ. Жұбановтың тілтанымдық жобасының тек таза ғылыми мәнмен шектелмегенін нанымды түрде дәлелдейді: ол мәдени өзгерістер кезеңінде қазақтың тілдік бірегейлігін зияткерлік тұрғыдан қалыптастыруға тікелей үлес қосты. Қазақ тілінің құрылымдық күрделілігі мен тарихи тереңдігін академиялық деңгейде негіздей отырып, Қ. Жұбанов тілтанымдық зерттеуді мәдени өзін-өзі тануды жандандырудың және ұлттық жаңғырудың тиімді тетігіне айналдырды. Жалпы қорытындылай келгенде, Қ. Жұбановтың ғылыми мұрасы құрылымдық тіл білімін тарихи-материалистік философиялық ұстанымдармен үйлесімді синтездейтін гибридті теориялық үлгіні танытады. Оның интегративті әдіснамасы кейінгі кезеңдерде дамыған әлеуметтік-тарихи және функционалдық тілтанымның негізгі идеяларын алдын ала болжаған ерекшелігімен назар аударады, сондықтан тіл, тарих және мәдени бірегейлік мәселелері бойынша жүргізілетін қазіргі зерттеулер үшін де өзінің ғылыми маңыздылығын жоғалтпай отыр.
- 30 September 2026
- Published by K. Zhubanov Aktobe Regional University in Научный журнал "Вестник Актюбинского регионального университета имени К. Жубанова"
- Vol. 85 (3) , 352-360
Open AccessTHE INFLUENCE OF A. BAYTURSYNULY, F. DE SAUSSURE, AND N. MARR ON THE SCIENTIFIC APPROACH OF KUDAYBERGEN ZHUBANOV
Бұл зерттеу Құдайберген Жұбановтың тілтанымдық тұжырымдамасын Фердинанд де Соссюр мен Николай Маррдың ғылыми мұрасымен салыстырмалы және теориялық қарастыру арқылы жан-жақты талдайды. Зерттеу Қ. Жұбановтың ХХ ғасыр басындағы тіл білімі пікірталастарындағы ғылыми орнын белгілеуді, сондай-ақ оның қазақ тілін зерделеуде құрылымдық және тарихи зерттеу тәсілдерін қалай органикалық түрде біріктіргенін ашып көрсетуді мақсат етеді. Қ. Жұбановтың грамматика, фонетика, морфология, синтаксис және лексикология саласындағы теориялық еңбектері сапалық мәтіндік талдау әдісімен зерделеніп, оның ғылыми тұжырымдамалары кең тілтанымдық және зияткерлік дәстүрлер контексінде қарастырылады. Зерттеу барысында алынған нәтижелер Қ. Жұбановтың қазақ тілінің жүйелі грамматикалық сипаттамасын жасауда Ф. де Соссюрдің синхрондық-құрылымдық ұстанымынан айтарлықтай дәрежеде ықпал алғанын растайды. Бір мезгілде Қ. Жұбанов Н. Маррдың тарихи тұрғыдан негізделген және интегративті тіл тұжырымдамасын да өз зерттеулерінде белсенді пайдаланды атап айтқанда, фонетика, морфология, синтаксис және лексикалық даму арасындағы терең өзара байланысты ашып көрсеткен тәсілді. Синхрондық және диахрондық талдауды өзара қарама-қарсы қоюдан бас тарта отырып, Қ. Жұбанов тілдік құрылымдардың тарихи сабақтастығын мойындайтын икемді және динамикалық тілтанымдық тұжырымдама қалыптастырды. Оның этимологияға, фонетикалық өзгерістер мен лексикалық эволюцияға арнайы көңіл бөлуі қазіргі тіл жүйелерін зерделеуде тарихи реконструкцияның таптырмас аналитикалық құрал екенін айқын аңғартады. Зерттеу Қ. Жұбановтың тілтанымдық жобасының тек таза ғылыми мәнмен шектелмегенін нанымды түрде дәлелдейді: ол мәдени өзгерістер кезеңінде қазақтың тілдік бірегейлігін зияткерлік тұрғыдан қалыптастыруға тікелей үлес қосты. Қазақ тілінің құрылымдық күрделілігі мен тарихи тереңдігін академиялық деңгейде негіздей отырып, Қ. Жұбанов тілтанымдық зерттеуді мәдени өзін-өзі тануды жандандырудың және ұлттық жаңғырудың тиімді тетігіне айналдырды. Жалпы қорытындылай келгенде, Қ. Жұбановтың ғылыми мұрасы құрылымдық тіл білімін тарихи-материалистік философиялық ұстанымдармен үйлесімді синтездейтін гибридті теориялық үлгіні танытады. Оның интегративті әдіснамасы кейінгі кезеңдерде дамыған әлеуметтік-тарихи және функционалдық тілтанымның негізгі идеяларын алдын ала болжаған ерекшелігімен назар аударады, сондықтан тіл, тарих және мәдени бірегейлік мәселелері бойынша жүргізілетін қазіргі зерттеулер үшін де өзінің ғылыми маңыздылығын жоғалтпай отыр.
- 30 June 2025
- Published by Khoja Ahmed Yasawi International Kazakh-Turkish University in Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy
- Vol. 136 (2) , 155-166
INTELLECTUAL REPRESENTATION OF GENDER CONCEPT ‘AYEL’ IN TURKIC PAREMIOLOGICAL PICTURE OF THE WORLD
The article presents a fragment of the authors' scientific research in the field of gender linguistics, linguoculturology and linguoconceptology. This study aims to determine and substantiate the means of intellectual representation of the gender concept ‘ayel’ in the Turkic paremiological picture of the world. This study reveals the linguocultural features of the intellectual representation of the gender concept ‘ayel’ presented in the gender conceptosphere of Turkic languages. The concept ‘ayel’ is analysed on the material of gender marked paremiological means of speech - proverbs (paremia) of Turkic languages from the point of view of intellectual characteristics. For this purpose, a sample of gender-marked proverbs representing the intellectual sphere and qualities in the image of ayel (woman) is created. In the course of the research, attention was paid to the analysis of linguistic means of representation of intellectual qualities of ‘ayel’, which was based on the comparative method, linguocognitive analysis of the concept, modelling and linguocultural analysis of the components of the gender concept ‘ayel’. The gender concept ‘ayel’ has not been the subject of special study from the point of view of intellectual characterisation in Turkic linguoculture until now. The paremiological material of Turkic languages showed the linguocultural features of the concept ‘әyel’ and actualised a special study of the intellectual characteristics of the gender phenomenon. The authors of the article in the definition of the concept and gender categories rely on the fundamental works on linguoconceptology, conceptosphere, gender conceptosphere and gender linguistics. As a result of the research the following key conclusions have been obtained: the features of intellectual representation of the gender concept ‘ayel’ on the basis of paremi are revealed; the factors and means of intellectual representation are revealed and described; the characteristics of Turkic paremiology and means of modelling the concept ‘ayel’ as a gender phenomenon and a subject of intellectual qualities are determined; a comparative characteristic of intellectual characteristics of gender macro-concepts included in the conceptual (content) structure of the megaconcept ‘ayel’ is carried out. The research will contribute to the development of the methodology of gender concept research, theory and methodology of conceptual study of the gender picture of the world of the speakers of Turkic languages.
- 30 June 2025
- Published by Khoja Ahmed Yasawi International Kazakh-Turkish University in Iasaýı ýnıversıtetіnіń habarshysy
- Vol. 136 (2) , 155-166
INTELLECTUAL REPRESENTATION OF GENDER CONCEPT ‘AYEL’ IN TURKIC PAREMIOLOGICAL PICTURE OF THE WORLD
The article presents a fragment of the authors' scientific research in the field of gender linguistics, linguoculturology and linguoconceptology. This study aims to determine and substantiate the means of intellectual representation of the gender concept ‘ayel’ in the Turkic paremiological picture of the world. This study reveals the linguocultural features of the intellectual representation of the gender concept ‘ayel’ presented in the gender conceptosphere of Turkic languages. The concept ‘ayel’ is analysed on the material of gender marked paremiological means of speech - proverbs (paremia) of Turkic languages from the point of view of intellectual characteristics. For this purpose, a sample of gender-marked proverbs representing the intellectual sphere and qualities in the image of ayel (woman) is created. In the course of the research, attention was paid to the analysis of linguistic means of representation of intellectual qualities of ‘ayel’, which was based on the comparative method, linguocognitive analysis of the concept, modelling and linguocultural analysis of the components of the gender concept ‘ayel’. The gender concept ‘ayel’ has not been the subject of special study from the point of view of intellectual characterisation in Turkic linguoculture until now. The paremiological material of Turkic languages showed the linguocultural features of the concept ‘әyel’ and actualised a special study of the intellectual characteristics of the gender phenomenon. The authors of the article in the definition of the concept and gender categories rely on the fundamental works on linguoconceptology, conceptosphere, gender conceptosphere and gender linguistics. As a result of the research the following key conclusions have been obtained: the features of intellectual representation of the gender concept ‘ayel’ on the basis of paremi are revealed; the factors and means of intellectual representation are revealed and described; the characteristics of Turkic paremiology and means of modelling the concept ‘ayel’ as a gender phenomenon and a subject of intellectual qualities are determined; a comparative characteristic of intellectual characteristics of gender macro-concepts included in the conceptual (content) structure of the megaconcept ‘ayel’ is carried out. The research will contribute to the development of the methodology of gender concept research, theory and methodology of conceptual study of the gender picture of the world of the speakers of Turkic languages.
- Open Access
- 30 June 2025
- Published by K. Zhubanov Aktobe Regional University in Научный журнал "Вестник Актюбинского регионального университета имени К. Жубанова"
- Vol. 80 (2) , 251-256
ҒАЛЫМ РӘБИҒА СЫЗДЫҚОВА ЗЕРТТЕУЛЕРІНДЕГІ ЛИНГВОПОЭТИКА МӘСЕЛЕСІ
This article examines the contributions of Rafiga Syzdykova, a prominent figure in Kazakh linguistics, to the establishment of poetic linguistics as an independent discipline. The scholar systematized the nature of poetic language, its developmental stages, terminology, and methodology, laying a foundation for its study within the history of the Kazakh literary language. Her works, such as "The Language of Yasawi’s Hikmets" and "Abay’s Verbal Artistry," are pivotal in identifying the genetic foundations of the common literary language of Turkic peoples and the written Kazakh literary language. Syzdykova’s research holistically explores the language of personalities (Khoja Ahmed Yasawi, Abay) in connection with their social environment, societal conditions, poetic schools, and linguistic traditions. She categorized linguistic tools, analyzed their usage through linguistic statistics, and provided precise definitions for terms like epithet, periphrasis, and symbol. Syzdykova’s scientific approach rests on analyzing the genetic roots of language, poetic schools, expressive tools, and cognitive aspects. She viewed poetic language as a synthesis of aesthetic, communicative, and informative functions, asserting that its artistic excellence stems from the harmony of content and form. Her studies paved the way for advancements in linguistic poetics, semantics, and cognitive linguistics. Additionally, Syzdykova enriched terminology by leveraging the potential of the national language and made scientific discourse accessible to a broader audience. Her works remain a valuable methodological resource for contemporary research in Kazakh linguistics.
- 30 June 2025
- Published by K. Zhubanov Aktobe Regional University in Научный журнал "Вестник Актюбинского регионального университета имени К. Жубанова"
- Vol. 80 (2) , 251-256
Open AccessҒАЛЫМ РӘБИҒА СЫЗДЫҚОВА ЗЕРТТЕУЛЕРІНДЕГІ ЛИНГВОПОЭТИКА МӘСЕЛЕСІ
This article examines the contributions of Rafiga Syzdykova, a prominent figure in Kazakh linguistics, to the establishment of poetic linguistics as an independent discipline. The scholar systematized the nature of poetic language, its developmental stages, terminology, and methodology, laying a foundation for its study within the history of the Kazakh literary language. Her works, such as "The Language of Yasawi’s Hikmets" and "Abay’s Verbal Artistry," are pivotal in identifying the genetic foundations of the common literary language of Turkic peoples and the written Kazakh literary language. Syzdykova’s research holistically explores the language of personalities (Khoja Ahmed Yasawi, Abay) in connection with their social environment, societal conditions, poetic schools, and linguistic traditions. She categorized linguistic tools, analyzed their usage through linguistic statistics, and provided precise definitions for terms like epithet, periphrasis, and symbol. Syzdykova’s scientific approach rests on analyzing the genetic roots of language, poetic schools, expressive tools, and cognitive aspects. She viewed poetic language as a synthesis of aesthetic, communicative, and informative functions, asserting that its artistic excellence stems from the harmony of content and form. Her studies paved the way for advancements in linguistic poetics, semantics, and cognitive linguistics. Additionally, Syzdykova enriched terminology by leveraging the potential of the national language and made scientific discourse accessible to a broader audience. Her works remain a valuable methodological resource for contemporary research in Kazakh linguistics.
- Open Access
- 3 December 2024
- Published by Bilingual Publishing Group in Forum for Linguistic Studies
- Vol. 6 (6) , 371-380
Code-Switching in a Multilingual Classroom in Kazakhstan: A University Students’ Perspective
This paper examines the specificity of multilingualism in higher education in Kazakhstan based on the use and functioning of code-switching in the context of the state trilingual policy. The purpose of the study is to identify the degree of the implementation of the language policy from the point of view of students as direct participants in the educational process. The study is based on data from a sociolinguistic questionnaire with a sample of 400 undergraduate students from multilingual groups in technical, natural science and social educational programs at four leading universities in the western area of Kazakhstan. The study allowed identifying the types of code-switching most preferred by students and the main reasons why they code-switch in the educational context. However, students were unable to give clear answers regarding the impact of code-switching on the quality of their learning and identity. A conclusion is drawn that despite the active state promotion of all the three languages, it is too early to talk about significant success of the state language policy. Since multilingual groups are a relatively new phenomenon in Kazakhstan, students seem to lack a clear understanding of the essence of code-switching as a form of multilingualism in education, and they are not yet fully aware of the opportunities and benefits associated with it.
- 3 December 2024
- Published by Bilingual Publishing Group in Forum for Linguistic Studies
- Vol. 6 (6) , 371-380
Open AccessCode-Switching in a Multilingual Classroom in Kazakhstan: A University Students’ Perspective
This paper examines the specificity of multilingualism in higher education in Kazakhstan based on the use and functioning of code-switching in the context of the state trilingual policy. The purpose of the study is to identify the degree of the implementation of the language policy from the point of view of students as direct participants in the educational process. The study is based on data from a sociolinguistic questionnaire with a sample of 400 undergraduate students from multilingual groups in technical, natural science and social educational programs at four leading universities in the western area of Kazakhstan. The study allowed identifying the types of code-switching most preferred by students and the main reasons why they code-switch in the educational context. However, students were unable to give clear answers regarding the impact of code-switching on the quality of their learning and identity. A conclusion is drawn that despite the active state promotion of all the three languages, it is too early to talk about significant success of the state language policy. Since multilingual groups are a relatively new phenomenon in Kazakhstan, students seem to lack a clear understanding of the essence of code-switching as a form of multilingualism in education, and they are not yet fully aware of the opportunities and benefits associated with it.
- Open Access
- 25 December 2023
- Published by Kalmyk Institute for Humanities of the RAS in Oriental Studies
- Vol. 16 (5) , 1367-1381
Особенности фразеологического моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках
Введение. Статья посвящена фразеологическим средствам моделирования гендерных стереотипов, отражающим особенности феминности и маскулинности в тюркских языках — в казахском, татарском, башкирском, узбекском и киргизском языках. Цель исследования — отобразить лингвокультурологические особенности фразеологического моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках. Материалом исследования послужили фразеологизмы, содержащиеся в различных словарях изучаемых тюркских языков. Результаты исследования отражены в следующих ключевых тезисах: 1) фразеологизмы представляют собой лингвокультурологические средства моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках; 2) лингвокультурологические особенности феминности и маскулинности репрезентируются в исследуемых тюркских языках различными моделями фразеологических единиц, содержащих характерные компоненты кодов культуры; 3) тюркские языки имеют целый ряд сходств и различий в формировании и репрезентации гендерных стереотипов, несмотря на генеалогические связи языков; 4) исследование фразеологического моделирования гендерных стереотипов вносит вклад в развитие гендерных исследований тюркских языков и изучение феномена гендера в тюркской картине мира. Выводы. Анализ фразеологического материала показал наличие различных способов моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках; выявил лингвокультурологические особенности репрезентации феминности и маскулинности в генетически родственных языках, характеризующихся сходствами и различиями в формировании данных стереотипов; способствовал определению приоритетных компонентов лингвокультурологических кодов, моделирующих особенности гендерных стереотипов в тюркских языках. Значительная часть фразеологизмов выражает гендерные стереотипы через следующие компоненты кодов культуры — астрономический, зооморфный, соматический, вестиментарный, гастрономический, цветовой и предметный, характерные для каждого языка и гендерного пола в отдельности.
- 25 December 2023
- Published by Kalmyk Institute for Humanities of the RAS in Oriental Studies
- Vol. 16 (5) , 1367-1381
Open AccessОсобенности фразеологического моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках
Введение. Статья посвящена фразеологическим средствам моделирования гендерных стереотипов, отражающим особенности феминности и маскулинности в тюркских языках — в казахском, татарском, башкирском, узбекском и киргизском языках. Цель исследования — отобразить лингвокультурологические особенности фразеологического моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках. Материалом исследования послужили фразеологизмы, содержащиеся в различных словарях изучаемых тюркских языков. Результаты исследования отражены в следующих ключевых тезисах: 1) фразеологизмы представляют собой лингвокультурологические средства моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках; 2) лингвокультурологические особенности феминности и маскулинности репрезентируются в исследуемых тюркских языках различными моделями фразеологических единиц, содержащих характерные компоненты кодов культуры; 3) тюркские языки имеют целый ряд сходств и различий в формировании и репрезентации гендерных стереотипов, несмотря на генеалогические связи языков; 4) исследование фразеологического моделирования гендерных стереотипов вносит вклад в развитие гендерных исследований тюркских языков и изучение феномена гендера в тюркской картине мира. Выводы. Анализ фразеологического материала показал наличие различных способов моделирования гендерных стереотипов в тюркских языках; выявил лингвокультурологические особенности репрезентации феминности и маскулинности в генетически родственных языках, характеризующихся сходствами и различиями в формировании данных стереотипов; способствовал определению приоритетных компонентов лингвокультурологических кодов, моделирующих особенности гендерных стереотипов в тюркских языках. Значительная часть фразеологизмов выражает гендерные стереотипы через следующие компоненты кодов культуры — астрономический, зооморфный, соматический, вестиментарный, гастрономический, цветовой и предметный, характерные для каждого языка и гендерного пола в отдельности.