César Daniel Hernández Pereira

Case summary: A 1-year-old domestic cat was presented with lameness and progressive swelling of the right stifle joint. The condition had been present for 1 month; during the consultation, it was evident that the cat was not bearing weight on the limb, which also exhibited muscle atrophy and tremors, as well as signs of pain upon manipulation. After sedation, crepitus was noted at the femorotibial-patellar joint. Radiographic examination showed osteolysis, and during clinical exploration, tumor cells destroying the joint were confirmed by cytology. Surgical excision was performed via limb amputation, and the mass was found to measure 3 × 5 × 3 cm. Histopathological analysis showed a biphasic neoplasm composed of spindle-shaped mesenchymal-like cells and large epithelial-like cells. Normal joint structures, including the capsule and articular cartilage, were completely effaced by neoplastic infiltration, including similar neoplastic changes in distal femur and proximal tibia epiphyses, metaphyses and diaphyses. Tumor cells were immunopositive for either vimentin or cytokeratin. Based on the 2020 World Health Organization (WHO) classification, the tumor was diagnosed as a malignant synovial and perisynovial neoplasm. The cat died 3 months after surgery; at the owner’s request, no post-mortem examination was conducted. Relevance and novel information: To the authors’ knowledge, this is the first reported case of malignant synovial and perisynovial neoplasia diagnosed in a juvenile cat in accordance with the 2020 WHO classification. This case provides new insights into the histopathological findings of this rare tumor type in feline patients.

La insuficiencia renal crónica es una patología frecuente en caninos y una importante causa de muerte en esta especie. La finalidad de este estudio fue determinar si la insuficiencia renal crónica (IRC) afecta los parámetros hemostáticos y las variables hematimétricas, así como evaluar si las alteraciones de estos parámetros se correlacionan positiva o negativamente con los niveles séricos de urea y creatinina. Para esto se seleccionaron 9 perros sanos (grupo control) y 14 perros con IRC confirmada, en distintos estadios de evolución acorde a la clasificación de la International Renal Interest Society (IRIS). Se extrajo sangre para la evaluación de crasis sanguínea, hemograma y perfil renal; los resultados obtenidos se compararon entre ambos grupos y entre los distintos estadios evolutivos de IRC. Perros con IRC presentaron hemoglobina, hemoglobina corpuscular media y concentración de hemoglobina corpuscular media menores que en los animales sanos (p = 0,022, p = 0,0001 y p = 0,0001, respectivamente), así como una correlación negativa importante entre los niveles de creatinina y las variables de eritrocitos, hemoglobina y hematocrito. Animales con IRC presentaron niveles más bajos de tiempo de protrombina (TP), p = 0,04, y mayores concentraciones de fibrinógeno con respecto al grupo control. Se observó una correlación positiva entre el aumento del tiempo de sangrado en mucosa bucal (TSM) y el aumento de las concentraciones séricas de creatinina y urea. Si bien el TSM no difirió entre el grupo sanos y el grupo con IRC, sí fue mayor en los estadios avanzados de esta patología, lo que está altamente correlacionado con las concentraciones de creatinina y urea séricas. Las alteraciones más notorias de los parámetros de la crasis sanguínea, como era esperable, se observaron en pacientes en estadios 3 y 4 de la IRC, consistente con los signos clínicos observados.