Antonella Cecilia Alcivar Kuffo

Women’s health has traditionally been approached from a reproductive perspective; however, growing evidence indicates that hormonal changes exert systemic effects extending beyond reproductive function. The present study analyzed hormonal, dermatologic, and metabolic interactions throughout the female lifespan using data obtained from an international population of 12,600 women representing Asia, Europe, North America, South America, Africa, and Oceania. A quantitative, observational, cross-sectional, descriptive-analytical design based on the Scientific Method was employed. Data were collected through anonymous standardized questionnaires that evaluated dermatologic manifestations, metabolic alterations, hormonal changes, and the perceived impact of these conditions on overall health and well-being. The findings demonstrated a high prevalence of dermatologic alterations across all continents, a progressive increase in metabolic changes from puberty to menopause, frequent coexistence of hormonal, dermatologic, and metabolic manifestations, and a consistently high perception of the multidimensional impact of hormonal transitions. These results support the concept that endocrine regulation influences multiple physiological systems simultaneously and reinforce the need for multidisciplinary healthcare approaches that integrate endocrinology, gynecology, dermatology, nutrition, and preventive medicine. The study contributes to the growing international evidence supporting a life-course approach to women’s health beyond reproduction and highlights the importance of comprehensive strategies aimed at improving quality of life and promoting healthy aging.

La onicocriptosis es una de las patologías ungueales más frecuentes y, en sus formas avanzadas, puede asociarse a deformidades complejas que requieren tratamiento quirúrgico. Entre sus variantes poco comunes se encuentra la uña de arpón, caracterizada por el crecimiento anómalo de una espícula ungueal a través de los tejidos periungueales. El objetivo de este trabajo fue describir el manejo quirúrgico de un caso de onicocriptosis estadio IV asociada a uña de arpón mediante la técnica Super U y analizar su evolución clínica. Se realizó un estudio descriptivo observacional tipo reporte de caso clínico. Se presenta el caso de un paciente masculino de 15 años, residente en Río de Janeiro, Brasil, con antecedente de tres años de evolución de onicocriptosis en hallux derecho, dolor recurrente, limitación funcional y fracaso de tratamientos conservadores previos. Al examen físico se evidenció hipertrofia marcada de los pliegues periungueales, tejido de granulación exuberante y una espícula ungueal compatible con uña de arpón, clasificándose como estadio IV según Mozena. Se realizó tratamiento quirúrgico mediante la técnica Super U, con resección del tejido hipertrófico y preservación de la lámina ungueal. La evolución postoperatoria fue favorable, observándose adecuada cicatrización, recuperación funcional completa y ausencia de recurrencia a los cuatro meses de seguimiento. Se concluye que la técnica Super U constituye una alternativa eficaz para el manejo de casos avanzados de onicocriptosis asociados a uña de arpón.

El liquen amiloide es la forma más común de amiloidosis cutánea localizada, una enfermedad de etiología desconocida. Se reporta el caso de un paciente con antecedente de dermatitis crónica localizada que posterior a la exploración física y estudio del tejido, se diagnostica como liquen amiloide. El objetivo de este reporte es resaltar la importancia de sospecha diagnóstica de la amiloidosis cutánea localizada en pacientes con dermatitis y prurito de larga evolución.