Fabiane Regina Monteiro de Ávila

Purpose: to compare the time of cochlear implant use reported by caregivers and/or users with the actual time of use measured by data logging. Methods: across-sectional study of cochlear implant patients with a data logging system compared reported data with logged data. The analysis used Student's t-test or Mann-Whitney test (p < 0.05). Results: the sample comprised 46 individuals - 63% being females, and 80.4% being children. The reported time of use ranged from 8 to 14 hours, and the measured time ranged from 1 to 12 hours. The variables differed significantly: the reported time was 2.1 hours, on average, greater than the measured time (p < 0.001) in the overall sample and in the groups of children/adolescents and adults/older adults. Conclusion: the time reported by family members/caregivers and/or users differed from the actual time of cochlear implant use; the actual time of use was less than that reported for time of use.

RESUMO Objetivo: comparar o tempo referido de uso do implante coclear (IC) pelos responsáveis e/ou usuários com o tempo de uso real aferido pelo registro de dados. Métodos: estudo transversal, incluindo pacientes em uso de IC com sistema de registro de dados. Foi feita a comparação entre os dados relatados e os constantes no software. A análise foi realizada por meio do teste t-student ou Mann-Whitney (p < 0,05). Resultados: a amostra foi composta por 46 indivíduos, sendo 63% do sexo feminino e a maioria crianças (80,4%). O tempo de uso referido variou entre oito e 14 horas, e o tempo aferido entre um e 12 horas. Foi constatada diferença significativa entre as variáveis analisadas, sendo o tempo referido, em média, 2,1 horas maior do que o aferido (p < 0,001), na amostra geral e nos grupos de crianças/adolescentes e adultos/idosos. Conclusão: houve diferença entre o tempo referido pelos familiares/responsáveis e/ou usuários e tempo de uso real do implante coclear, sendo o tempo real menor que o tempo de uso referido.