Family language policy on holiday: four multilingual signing and speaking families travelling together
Open Access
- 24 February 2021
- journal article
- research article
- Published by Taylor & Francis in Journal of Multilingual and Multicultural Development
- Vol. 42 (8) , 698-715
Abstract
Most FLP research focuses on intrafamily communication (1FLP) and how this is impacted by larger contexts. But what happens when different multilingual families interact intensively on a daily basis? This article analyses language use during a holiday in India in and between four deaf-hearing befriended families, and how this evolved over the twelve days of the trip (4FLP). Three of the four families are our (the authors’) own. The family members originate from the UK, Belgium, Denmark and India. All families use more than one language at home (at least one sign language and one spoken language), and all family members are fluent signers. We ask: how does intrafamilial FLP (1FLP) at home inform interfamilial FLP (xFLP) on holiday? And how does interfamilial contact on holiday inform intrafamilial FLP during that same holiday? The data discussed in the article is organised along different multilingual practices, some of them general to multilingual interactions and others specific to multilingual signers: language mixing, switching and learning, language brokering, speaking and signspeaking. The findings reveal rich complexities of interfamilial language practices which inform thinking on FLP and multilingualism.Keywords
Funding Information
- Carnegie Trust (RIG007801)
This publication has 33 references indexed in Scilit:
- Family language policy and bilingual parentingLanguage Teaching, 2013
- Parental ethnotheories and family language policy in transnational adoptive familiesLanguage Policy, 2012
- The place of the family in tourism research: Domesticity and thick sociality by the poolAnnals of Tourism Research, 2012
- Medium request: Talking language shift into beingLanguage in Society, 2010
- The Role of Iconicity in International SignSign Language Studies, 2008
- Experiences, perspectives, and meanings of family vacations for childrenLeisure/Loisir, 2008
- 2. Multilingualism and the family2007
- Family Holidays. A Qualitative Analysis of Family Holiday ExperiencesScandinavian Journal of Hospitality and Tourism, 2005
- The influence of children on vacation travel patternsJournal of Vacation Marketing, 2001
- Language Ideologies and Heritage Language EducationInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 2000