José Vicente Salido López
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
José Vicente Salido López has a total of 14 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Pedro Victorio Salido López
Universidad de Castilla-La Mancha
2 shared publications - Universidad de Castilla-La Mancha
Universidad de Castilla-La Mancha, España
2 shared publications - Almudena García González
Department of Hispanic and Classical Philology, Faculty of Letters of Ciudad Real, University of Castilla-La Mancha, 13071 Ciudad Real, Spain
1 shared publication - Andrea Hernández-Martínez
University of Castilla-La Mancha
1 shared publication - César Sánchez Ortiz
Universidad de Castilla-La Mancha
1 shared publication - David Gutiérrez
Universidad de Castilla-La Mancha
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 17 October 2026
- Published by Servicio de Publicaciones de la Universidad Autonoma de Madrid in Edad de oro
- Vol. 45, 405-419
Análisis de la trayectoria artística y crítica de También la afrenta es veneno, de Vélez, Coello y Rojas
El presente artículo analiza la fortuna artística, editorial y crítica de También la afrenta es veneno, obra teatral escrita de consuno por Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla. El objetivo esencial es conocer cómo ha sido la recepción de la obra desde su composición hasta nuestros días. Para ello, se analizan los datos sobre sus representaciones, las ediciones antiguas de las que tenemos constancia y la opinión de la crítica literaria desde el siglo xix, cuando datan las primeras referencias que conocemos, hasta nuestros días.
- 17 October 2026
- Published by Servicio de Publicaciones de la Universidad Autonoma de Madrid in Edad de oro
- Vol. 45, 405-419
Open AccessAnálisis de la trayectoria artística y crítica de También la afrenta es veneno, de Vélez, Coello y Rojas
El presente artículo analiza la fortuna artística, editorial y crítica de También la afrenta es veneno, obra teatral escrita de consuno por Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla. El objetivo esencial es conocer cómo ha sido la recepción de la obra desde su composición hasta nuestros días. Para ello, se analizan los datos sobre sus representaciones, las ediciones antiguas de las que tenemos constancia y la opinión de la crítica literaria desde el siglo xix, cuando datan las primeras referencias que conocemos, hasta nuestros días.
- Open Access
- 1 December 2025
- Published by Universidad Castilla la Mancha
Comedias áureas de varios ingenios. Tomo III
Este tomo continúa la serie de ediciones críticas y anota-das, comenzada en tomos anteriores, de comedias áureas de varios ingenios. Este tipo de piezas son una variante olvidada durante los dos últimos siglos, pero que presenta textos de enorme interés. Algunos dramaturgos de excep-ción pusieron su genio al servicio de esta fórmula teatral que mereció un singular reconocimiento en su tiempo y a lo largo del siglo XVIII. Los textos que aquí ofrecemos responden a cinco ingenios que unieron su inspiración para escribir comedias sobre distintos asuntos: la vida de Baltasara de los Reyes, una famosa actriz del siglo XVII: La Baltasara (Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla); dos comedias de tema histórico: La más hidalga her-mosura (Juan de Zabaleta, Rojas Zorrilla y Calderón) y También la afrenta es veneno (Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla); y otra de inspiración clásica: Troya abrasada (Francisco de Rojas Zorrilla y Pedro Calderón de la Barca). Cada una de estas piezas presenta indudables atractivos para los aficionados a la comedia española.
- 1 December 2025
- Published by Universidad Castilla la Mancha
Open AccessComedias áureas de varios ingenios. Tomo III
Este tomo continúa la serie de ediciones críticas y anota-das, comenzada en tomos anteriores, de comedias áureas de varios ingenios. Este tipo de piezas son una variante olvidada durante los dos últimos siglos, pero que presenta textos de enorme interés. Algunos dramaturgos de excep-ción pusieron su genio al servicio de esta fórmula teatral que mereció un singular reconocimiento en su tiempo y a lo largo del siglo XVIII. Los textos que aquí ofrecemos responden a cinco ingenios que unieron su inspiración para escribir comedias sobre distintos asuntos: la vida de Baltasara de los Reyes, una famosa actriz del siglo XVII: La Baltasara (Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla); dos comedias de tema histórico: La más hidalga her-mosura (Juan de Zabaleta, Rojas Zorrilla y Calderón) y También la afrenta es veneno (Luis Vélez de Guevara, Antonio Coello y Francisco de Rojas Zorrilla); y otra de inspiración clásica: Troya abrasada (Francisco de Rojas Zorrilla y Pedro Calderón de la Barca). Cada una de estas piezas presenta indudables atractivos para los aficionados a la comedia española.
- Open Access
- 30 June 2022
- Published by Editorial CSIC in Revista de literatura
- Vol. 84 (167) , 127-153
Adaptación cultural e ideológica en una traducción decimonónica de La grenouille bienfaisante de Mme d’Aulnoy
El presente trabajo analiza una traducción decimonónica del cuento francés La grenouille bienfaisante, de Mme d’Aulnoy, obra de Francisco Alejandro Fernel. Consiste en un análisis descriptivo y comparativo del texto francés y español para obtener conclusiones sobre los usos traductológicos de Fernel y sobre los rastros estéticos e ideológicos que aporta el contexto de traducción. La hipótesis de nuestro estudio es que en esta manifestación de la literatura infantil se pueden comprobar usos propios de la traducción española relacionados con una tendencia a la intensificación expresiva, así como rasgos de instrumentalización ideológica que en la época se asocian a la educación literaria.
- 30 June 2022
- Published by Editorial CSIC in Revista de literatura
- Vol. 84 (167) , 127-153
Open AccessAdaptación cultural e ideológica en una traducción decimonónica de La grenouille bienfaisante de Mme d’Aulnoy
El presente trabajo analiza una traducción decimonónica del cuento francés La grenouille bienfaisante, de Mme d’Aulnoy, obra de Francisco Alejandro Fernel. Consiste en un análisis descriptivo y comparativo del texto francés y español para obtener conclusiones sobre los usos traductológicos de Fernel y sobre los rastros estéticos e ideológicos que aporta el contexto de traducción. La hipótesis de nuestro estudio es que en esta manifestación de la literatura infantil se pueden comprobar usos propios de la traducción española relacionados con una tendencia a la intensificación expresiva, así como rasgos de instrumentalización ideológica que en la época se asocian a la educación literaria.
- Open Access
- 14 October 2021
- Published by Universidad Nacional de Costa Rica in MHSalud: Revista en Ciencias del Movimiento Humano y Salud
- Vol. 19 (1) , 1-16
Diseño y validación de instrumentos para valorar la postura de sedestación y motricidad fina en alumnado de primaria
Los niños y las niñas en edad escolar pueden pasar aproximadamente un 80 % de su jornada escolar haciendo uso de la silla. Debido a esta situación, diferentes estudios establecen una relación entre postura y problemas de salud. Señalan además, que las dificultades de escritura pueden afectar la percepción de las propias capacidades. Debido a estos resultados, se ha insistido en la importancia de inculcar hábitos posturales y grafomotrices adecuados desde edades tempranas. Los objetivos principales de este estudio fueron, por un lado, diseñar instrumentos de observación y recolección de datos de los patrones posturales y de grafomotricidad; por otro, validar dichos instrumentos mediante la opinión de personas expertas. Como objetivo secundario se consideró evaluar la consistencia interna del instrumento para valorar la postura de sedestación. En relación con el primer objetivo, ambos instrumentos mostraron valores altos de concordancia inter jueces en cuanto a la pertinencia y precisión de los ítems. Con respecto al segundo, los instrumentos fueron aplicados a una muestra de 93 niños y niñas de 1º y 5º curso de Educación primaria para evaluar la consistencia interna del instrumento postura. Los resultados de confiabilidad por dimensiones mostraron unos valores superiores a 0.7. Los instrumentos diseñados se presentan como herramientas útiles para valorar los patrones relacionados con la postura y la grafomotricidad y contribuir así a la detección de problemas asociados en niños y niñas en edad escolar. En conclusión, estos instrumentos pueden ofrecer directrices adecuadas para elaborar planes de trabajo destinados a atender las necesidades que presente el alumnado.
- 14 October 2021
- Published by Universidad Nacional de Costa Rica in MHSalud: Revista en Ciencias del Movimiento Humano y Salud
- Vol. 19 (1) , 1-16
Open AccessDiseño y validación de instrumentos para valorar la postura de sedestación y motricidad fina en alumnado de primaria
Los niños y las niñas en edad escolar pueden pasar aproximadamente un 80 % de su jornada escolar haciendo uso de la silla. Debido a esta situación, diferentes estudios establecen una relación entre postura y problemas de salud. Señalan además, que las dificultades de escritura pueden afectar la percepción de las propias capacidades. Debido a estos resultados, se ha insistido en la importancia de inculcar hábitos posturales y grafomotrices adecuados desde edades tempranas. Los objetivos principales de este estudio fueron, por un lado, diseñar instrumentos de observación y recolección de datos de los patrones posturales y de grafomotricidad; por otro, validar dichos instrumentos mediante la opinión de personas expertas. Como objetivo secundario se consideró evaluar la consistencia interna del instrumento para valorar la postura de sedestación. En relación con el primer objetivo, ambos instrumentos mostraron valores altos de concordancia inter jueces en cuanto a la pertinencia y precisión de los ítems. Con respecto al segundo, los instrumentos fueron aplicados a una muestra de 93 niños y niñas de 1º y 5º curso de Educación primaria para evaluar la consistencia interna del instrumento postura. Los resultados de confiabilidad por dimensiones mostraron unos valores superiores a 0.7. Los instrumentos diseñados se presentan como herramientas útiles para valorar los patrones relacionados con la postura y la grafomotricidad y contribuir así a la detección de problemas asociados en niños y niñas en edad escolar. En conclusión, estos instrumentos pueden ofrecer directrices adecuadas para elaborar planes de trabajo destinados a atender las necesidades que presente el alumnado.
- Open Access
- 26 September 2021
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 34, 15-48
Análisis diacrónico de los roles y estereotipos de género en las ilustraciones de la literatura infantil y juvenil / Diachronic analysis of gender roles and stereotypes in illustrations of children’s and young adult literature
This article consists of a diachronic analysis of Spanish children's literature of the last four decades. It seeks the objective of studying the impact of the advances in the field of equality achieved in recent years. To this end, based on a selection of children's readings published between 1980 and 2020, we analyze the illustrations they contain, paying attention to elements that may imply the representation of traditional stereotypes about the social roles and characterizations of men and women. The analysis shows the evolution that has been experienced in relation to overcoming certain stereotypes that are recurrent in works from the early years of the 1980s, especially in works published in the last decade studied.
- 26 September 2021
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 34, 15-48
Open AccessAnálisis diacrónico de los roles y estereotipos de género en las ilustraciones de la literatura infantil y juvenil / Diachronic analysis of gender roles and stereotypes in illustrations of children’s and young adult literature
This article consists of a diachronic analysis of Spanish children's literature of the last four decades. It seeks the objective of studying the impact of the advances in the field of equality achieved in recent years. To this end, based on a selection of children's readings published between 1980 and 2020, we analyze the illustrations they contain, paying attention to elements that may imply the representation of traditional stereotypes about the social roles and characterizations of men and women. The analysis shows the evolution that has been experienced in relation to overcoming certain stereotypes that are recurrent in works from the early years of the 1980s, especially in works published in the last decade studied.
- 1 September 2021
- Published by University of La Laguna in Çédille
- No. 20,p. 493-514
/Cuentos y leyendas escritas para los ninos/: a Handwritten Testimony of the Presence of Perrault and Mme d'Aulnoy in the Hispanic Area
- 1 September 2021
- Published by University of La Laguna in Çédille
- No. 20,p. 493-514
/Cuentos y leyendas escritas para los ninos/: a Handwritten Testimony of the Presence of Perrault and Mme d'Aulnoy in the Hispanic Area
- Open Access
- 27 October 2020
- Published by Editorial de la Universidad de Granada in Sendebar
- Vol. 31 (31) , 251-270
Sobre traducción decimonónica en España: semblanza bio-bibliográfica de Francisco Alejandro Fernel
El presente artículo se centra en la figura de Francisco Alejandro Fernel, un polifacético personaje que formó parte del grupo de traductores que brilló en Andalucía en la primera mitad del siglo XIX. El objetivo principal de nuestro trabajo es, en primer lugar, realizar una semblanza biográfica de Fernel que nos ayude a conocer datos que permitan entender sus intereses en el ámbito de la traducción y el contexto en el que la llevó a cabo. En segundo lugar, nos centraremos en el análisis de las traducciones de las que tenemos noticia para justificar la importancia de su figura en el panorama de la traducción decimonónica en España.
- 27 October 2020
- Published by Editorial de la Universidad de Granada in Sendebar
- Vol. 31 (31) , 251-270
Open AccessSobre traducción decimonónica en España: semblanza bio-bibliográfica de Francisco Alejandro Fernel
El presente artículo se centra en la figura de Francisco Alejandro Fernel, un polifacético personaje que formó parte del grupo de traductores que brilló en Andalucía en la primera mitad del siglo XIX. El objetivo principal de nuestro trabajo es, en primer lugar, realizar una semblanza biográfica de Fernel que nos ayude a conocer datos que permitan entender sus intereses en el ámbito de la traducción y el contexto en el que la llevó a cabo. En segundo lugar, nos centraremos en el análisis de las traducciones de las que tenemos noticia para justificar la importancia de su figura en el panorama de la traducción decimonónica en España.
- Open Access
- 2 June 2019
- Published by Universidad Castilla la Mancha
La competencia lingüística en la comunicación: visiones multidisciplinares y transversalidad
- 2 June 2019
- Published by Universidad Castilla la Mancha
Open AccessLa competencia lingüística en la comunicación: visiones multidisciplinares y transversalidad
- Open Access
- 26 March 2019
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 30, 207-232
Literatura femenina y educación literaria en la escuela del franquismo: presencia, temática y usos / Female literature and literary education in the school of the Franco regime: presence, theme and uses
During the Franco regime, Spanish education was controlled by censorship, which monitored the contents and educational materials used in schools. Among those materials were the school books and among the contents, the school readings. It is interesting to analyze the selection of school readings to discover the interests of the regime in early childhood education. In this case, we are interested in the selection of literature written by women to see their presence in the school canon, to analyze the subject matter of their texts and to see the intention with which they are used. In this article, we analyze 37 textbooks from the Francoist Spain and perform a quantitative study of the literary texts included to draw conclusions about the presence, theme and uses of female literature in the school.
- 26 March 2019
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 30, 207-232
Open AccessLiteratura femenina y educación literaria en la escuela del franquismo: presencia, temática y usos / Female literature and literary education in the school of the Franco regime: presence, theme and uses
During the Franco regime, Spanish education was controlled by censorship, which monitored the contents and educational materials used in schools. Among those materials were the school books and among the contents, the school readings. It is interesting to analyze the selection of school readings to discover the interests of the regime in early childhood education. In this case, we are interested in the selection of literature written by women to see their presence in the school canon, to analyze the subject matter of their texts and to see the intention with which they are used. In this article, we analyze 37 textbooks from the Francoist Spain and perform a quantitative study of the literary texts included to draw conclusions about the presence, theme and uses of female literature in the school.
- Open Access
- 10 January 2019
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 29, 67-104
Clásicos y modernos para la educación literaria en la España franquista / Classical and modern authors for literary education in Spain during the Francoism
The present article analyzes the literary education in the Spain of the Francoism. The particularities of the historical moment made literary education dedicated to political, religious or moral ideology. Likewise, the authors and chosen works are selected to fulfill mainly those ideological functions. This is intuited in the texts used for literary education in the school environment. The main objective of the work is, from an analysis of the authors and works used during the years 1939-1975 in the school environment, to make an approximation to the model of literary education, as well as to the associated interests for the integral formation of the students.
- 10 January 2019
- Published by Universidad de Extremadura - Servicio de Publicaciones in TEJUELO. Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación
- Vol. 29, 67-104
Open AccessClásicos y modernos para la educación literaria en la España franquista / Classical and modern authors for literary education in Spain during the Francoism
The present article analyzes the literary education in the Spain of the Francoism. The particularities of the historical moment made literary education dedicated to political, religious or moral ideology. Likewise, the authors and chosen works are selected to fulfill mainly those ideological functions. This is intuited in the texts used for literary education in the school environment. The main objective of the work is, from an analysis of the authors and works used during the years 1939-1975 in the school environment, to make an approximation to the model of literary education, as well as to the associated interests for the integral formation of the students.