Minna Korhonen
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Minna Korhonen has a total of 7 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Haidee Kotze
Utrecht University
2 shared publications Adam Smith
Macquarie University
1 shared publication- Adam Smith
Macquarie University
1 shared publication - Bertus van Rooy
University of Amsterdam
1 shared publication Cara Penry Williams
University of Derby
1 shared publication- Peter Collins
University of New South Wales
1 shared publication
Latest Publications
- 23 October 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 54-88
Salient differences between Australian oral parliamentary discourse and its official written records
This chapter addresses the question of editorial practice for the Australian Hansard with the use of an aligned corpus of transcribed audio recordings and the corresponding Hansard records, covering the period 1946–2015. A more traditional, qualitative, bottom-up approach is taken by manually analysing the data to compile a list of differences in the two types of records. In addition, a deductive, quantitative approach is adopted by using the multidimensional analysis method of Biber (1988) to identify significant differences in the frequencies of (clusters of) features between the oral transcripts and written Hansard records and interpret these. Our primary aim is to provide insight into methodological questions associated with working with big linguistic data. Alongside this, we report findings about differences between the written Hansard and the original speeches: reduction of spoken language processing features and informality, greater conservatism, and more density – although these differences decrease over time.
- 23 October 2023
- Published by John Benjamins Publishing Company
- p. 54-88
Salient differences between Australian oral parliamentary discourse and its official written records
This chapter addresses the question of editorial practice for the Australian Hansard with the use of an aligned corpus of transcribed audio recordings and the corresponding Hansard records, covering the period 1946–2015. A more traditional, qualitative, bottom-up approach is taken by manually analysing the data to compile a list of differences in the two types of records. In addition, a deductive, quantitative approach is adopted by using the multidimensional analysis method of Biber (1988) to identify significant differences in the frequencies of (clusters of) features between the oral transcripts and written Hansard records and interpret these. Our primary aim is to provide insight into methodological questions associated with working with big linguistic data. Alongside this, we report findings about differences between the written Hansard and the original speeches: reduction of spoken language processing features and informality, greater conservatism, and more density – although these differences decrease over time.
- 3 June 2021
- Published by John Benjamins Publishing Company in Register Studies
- Vol. 3 (1) , 33-87
Diachronic register change
A number of studies have found that grammatical differences across registers are more extensive than those across dialects. However, there is a paucity of research examining intervarietal register change, exploring how registers change differently over time in different regional varieties. The present study addresses this diachronic deficit, focusing on grammatical developments – from the early 20th to the early 21st century – in corpora representing three written registers and two speech-based registers in Australian, British and American English. We conducted a factor analysis on 68 lexicogrammatical features to identify six dimensions of register variation, and subsequently investigated the diachronic change of the five registers across these dimensions. We interpret our findings in terms of the differential effects of broad social changes on individual registers, in light of existing findings on trends of change in different registers and varieties.
- 3 June 2021
- Published by John Benjamins Publishing Company in Register Studies
- Vol. 3 (1) , 33-87
Diachronic register change
A number of studies have found that grammatical differences across registers are more extensive than those across dialects. However, there is a paucity of research examining intervarietal register change, exploring how registers change differently over time in different regional varieties. The present study addresses this diachronic deficit, focusing on grammatical developments – from the early 20th to the early 21st century – in corpora representing three written registers and two speech-based registers in Australian, British and American English. We conducted a factor analysis on 68 lexicogrammatical features to identify six dimensions of register variation, and subsequently investigated the diachronic change of the five registers across these dimensions. We interpret our findings in terms of the differential effects of broad social changes on individual registers, in light of existing findings on trends of change in different registers and varieties.
- 9 November 2020
- Published by John Benjamins Publishing Company in English World-Wide
- Vol. 41 (3) , 267-294
A sociolinguistic perspective on the (quasi-)modals of obligation and necessity in Australian English
This article examines the distribution and sociolinguistic patterning of (quasi-)modals which express strong obligation/necessity, namely must, have to, have got to, got to and need to, in Australian English. Variationist studies in other varieties of English have had contrasting findings in terms of distributions of root forms, as well as their conditioning by social and linguistic factors. The corpus analysis suggests real-time increased use of need to and decrease in have got to through comparison to earlier findings. The variationist analysis shows quasi-modals have to, have got to and got to as sensitive to speaker age and sex, and a recent increase of have to via apparent time modelling. Linguistic conditioning relating to the type of obligation and subject form is also found. The study contributes to sociolinguistic understanding of this large-scale change in English and the place of Australian English amongst other varieties.
- 9 November 2020
- Published by John Benjamins Publishing Company in English World-Wide
- Vol. 41 (3) , 267-294
A sociolinguistic perspective on the (quasi-)modals of obligation and necessity in Australian English
This article examines the distribution and sociolinguistic patterning of (quasi-)modals which express strong obligation/necessity, namely must, have to, have got to, got to and need to, in Australian English. Variationist studies in other varieties of English have had contrasting findings in terms of distributions of root forms, as well as their conditioning by social and linguistic factors. The corpus analysis suggests real-time increased use of need to and decrease in have got to through comparison to earlier findings. The variationist analysis shows quasi-modals have to, have got to and got to as sensitive to speaker age and sex, and a recent increase of have to via apparent time modelling. Linguistic conditioning relating to the type of obligation and subject form is also found. The study contributes to sociolinguistic understanding of this large-scale change in English and the place of Australian English amongst other varieties.
- 17 February 2015
- Published by Cambridge University Press (CUP) in English Today
- Vol. 31 (1) , 5-9
Spelling the extra letter? The case of Australian English
Spelling variation is something that all English users often come across and Australians are no exception. The Langscape 1 survey conducted in 1998 examined a number of lexemes with more than one spelling in a number of varieties of English including Australian English (AusE). This study presents the results of two later surveys that were conducted online in 2005 and 2013 and included a selection of the lexemes also examined in the Langscape survey. The present study concentrates on two types of spelling variation: the spelling of the classical digraphs ae/oe as in aesthetic and diarrhoea and the preservation of e before suffixes as in likeable and judgement. The purpose is to see if the spelling of ‘the extra letter’ is preferred or whether the simpler spellings are becoming more common in Australian English. The possible American English (AmE) influence also comes into question as it has been shown by previous research that Americans are more likely to use the shorter spellings than either British English (BrE) or Australian English users (see, for example, Peters 1998 for the results of the first Langscape survey).
- 17 February 2015
- Published by Cambridge University Press (CUP) in English Today
- Vol. 31 (1) , 5-9
Spelling the extra letter? The case of Australian English
Spelling variation is something that all English users often come across and Australians are no exception. The Langscape 1 survey conducted in 1998 examined a number of lexemes with more than one spelling in a number of varieties of English including Australian English (AusE). This study presents the results of two later surveys that were conducted online in 2005 and 2013 and included a selection of the lexemes also examined in the Langscape survey. The present study concentrates on two types of spelling variation: the spelling of the classical digraphs ae/oe as in aesthetic and diarrhoea and the preservation of e before suffixes as in likeable and judgement. The purpose is to see if the spelling of ‘the extra letter’ is preferred or whether the simpler spellings are becoming more common in Australian English. The possible American English (AmE) influence also comes into question as it has been shown by previous research that Americans are more likely to use the shorter spellings than either British English (BrE) or Australian English users (see, for example, Peters 1998 for the results of the first Langscape survey).