Avram Stanley Blum
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Research Subjects
Avram Stanley Blum has a total of 5 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Dllubia Santclair
Universidade de Brasília
2 shared publications - Kleber Aparecido da Silva
Universidade de Brasília, Brasília, DF, Brasil
2 shared publications - Ana Fernández-Dobao
University of Washington, USA
1 shared publication Eric J. Johnson
Washington State University Tri-Cities
1 shared publication- Mariana Rosa Mastrella-De-Andrade
Universidade de Brasília, Brazil
1 shared publication
Latest Publications
- 4 December 2025
- Published by Taylor & Francis
- p. 69-84
Translingual praxiologies in three linguistic education professional development contexts in Brazil's Midwest region
In this chapter, we explore how our emerging translingual praxiologies contribute to three linguistic education contexts: an undergraduate English major course, a graduate course in Linguistics, and an in-service course for public school English teachers, all in the Midwest region of Brazil. To do so, we use qualitative, interpretive research through personal narratives. For us, translingual understandings emphasize language as fluid, negotiable, and creative, in contrast to monolingual orientations that hold languages to be discrete, fixed, and finite. Such ideas hold potential for developing decolonial approaches to linguistic education, which value diverse ways of knowing and being that potentially enhance interactions across the globe.
- 4 December 2025
- Published by Taylor & Francis
- p. 69-84
Translingual praxiologies in three linguistic education professional development contexts in Brazil's Midwest region
In this chapter, we explore how our emerging translingual praxiologies contribute to three linguistic education contexts: an undergraduate English major course, a graduate course in Linguistics, and an in-service course for public school English teachers, all in the Midwest region of Brazil. To do so, we use qualitative, interpretive research through personal narratives. For us, translingual understandings emphasize language as fluid, negotiable, and creative, in contrast to monolingual orientations that hold languages to be discrete, fixed, and finite. Such ideas hold potential for developing decolonial approaches to linguistic education, which value diverse ways of knowing and being that potentially enhance interactions across the globe.
- 4 December 2025
- Published by Taylor & Francis
- p. 35-43
Two Brazilian university English professors' emerging translingual praxiologies
In this chapter, I report results from a qualitative research project in which I explored the emerging translingual praxiologies of two Brazilian university English professors as they engaged with their understandings of the role of English in the Digital Age. Primarily through informal collective interviews, classroom observations, and email exchanges, the two participants demonstrated complex, at times contradictory, approaches to their professional selves. For example, both agreed their students are learning English in order to communicate with others who learned English as an additional language and that the English language itself is radically changing in response to its use across political borders. Furthermore, they emphasized that their students’ intellectual incomes (use of digital technology, desires, motivations, linguistic abilities, social and cultural backgrounds, etc.) are markedly different from their own when they were undergraduate English majors. In response to these beliefs, one expressed the idea that she grounded her teaching approach in an idealized standard because that is what her students needed and would not get anywhere else. She emphasized that she had traveled the path to becoming proficient in English and being able to anticipate students’ difficulties was one of her most prominent assets. The other affirmed that he aimed to help his students develop communicative competence beyond formal standards, especially as it related to gaining communicative competence in a variety of social situations, while also reinforcing the importance of adhering to norms. In their practice, I observed both position themselves empathetically to students’ learning process and establish rapport through strategic code shifting and code meshing. Their students also often practiced code shifting and code meshing in ways that enhanced community building among the group. In their curriculum, both participants proposed group and pair learning activities that encouraged negotiation of meaning and the creative use of English and emphasized students’ developing their critical thinking skills and ideas over grammar norms. In my analysis, I frame the discussion through the lens of the translingual turn in applied linguistics, with its potential to contribute to the decoloniality of linguistic education, and how participants’ praxiologies demonstrate elements of emerging translingual orientations to language while also adhering to residual monolingual ideologies. I discuss my understanding of how such inconsistencies and contradictions between participants’ beliefs about the English language, their role as English teachers in the Digital Age, and their actions may be related to the dominance of monolingual ideologies in Brazilian society and a history of language policies that elevate and materialize prescriptivist approaches to language teaching.
- 4 December 2025
- Published by Taylor & Francis
- p. 35-43
Two Brazilian university English professors' emerging translingual praxiologies
In this chapter, I report results from a qualitative research project in which I explored the emerging translingual praxiologies of two Brazilian university English professors as they engaged with their understandings of the role of English in the Digital Age. Primarily through informal collective interviews, classroom observations, and email exchanges, the two participants demonstrated complex, at times contradictory, approaches to their professional selves. For example, both agreed their students are learning English in order to communicate with others who learned English as an additional language and that the English language itself is radically changing in response to its use across political borders. Furthermore, they emphasized that their students’ intellectual incomes (use of digital technology, desires, motivations, linguistic abilities, social and cultural backgrounds, etc.) are markedly different from their own when they were undergraduate English majors. In response to these beliefs, one expressed the idea that she grounded her teaching approach in an idealized standard because that is what her students needed and would not get anywhere else. She emphasized that she had traveled the path to becoming proficient in English and being able to anticipate students’ difficulties was one of her most prominent assets. The other affirmed that he aimed to help his students develop communicative competence beyond formal standards, especially as it related to gaining communicative competence in a variety of social situations, while also reinforcing the importance of adhering to norms. In their practice, I observed both position themselves empathetically to students’ learning process and establish rapport through strategic code shifting and code meshing. Their students also often practiced code shifting and code meshing in ways that enhanced community building among the group. In their curriculum, both participants proposed group and pair learning activities that encouraged negotiation of meaning and the creative use of English and emphasized students’ developing their critical thinking skills and ideas over grammar norms. In my analysis, I frame the discussion through the lens of the translingual turn in applied linguistics, with its potential to contribute to the decoloniality of linguistic education, and how participants’ praxiologies demonstrate elements of emerging translingual orientations to language while also adhering to residual monolingual ideologies. I discuss my understanding of how such inconsistencies and contradictions between participants’ beliefs about the English language, their role as English teachers in the Digital Age, and their actions may be related to the dominance of monolingual ideologies in Brazilian society and a history of language policies that elevate and materialize prescriptivist approaches to language teaching.
- Open Access
- 10 February 2025
- Published by Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) in Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies
- Vol. 78 (1) , 1-21
White Professors Engaged in Anti-Racism: Racialization, Praxiologies, and Challenges for Critical Language Teacher Education
In this article, as white English teachers at a federal public university in Brazil, we problematize how we have constructed our processes of racialization in our life histories, and how these processes relate to the praxiologies and curricula we experience. Allied with authors such as bell hooks (1994), Cida Bento (2022), Djamila Ribeiro (2019), Jacira Monteiro (2023), Gabriel Nascimento (2019), Esau MacCaulley (2021), among others, in this duo(auto)ethnography (Sawyer & Norris, 2016) we discuss the tensions we feel in our attempts to (re)position ourselves in relation to racial inequalities and how we are implicated in them by our own privileges. We expose ourselves at the risk of criticism as we attempt to generate new possibilities and search for new ways of building antiracist praxis in the areas of critical language education and language teacher education. We attempt to break the comfortable silences that, many times, white people tend to maintain regarding racism in Brazil and show how contextual and contingent antiracist pedagogies are.
- 10 February 2025
- Published by Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) in Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies
- Vol. 78 (1) , 1-21
Open AccessWhite Professors Engaged in Anti-Racism: Racialization, Praxiologies, and Challenges for Critical Language Teacher Education
In this article, as white English teachers at a federal public university in Brazil, we problematize how we have constructed our processes of racialization in our life histories, and how these processes relate to the praxiologies and curricula we experience. Allied with authors such as bell hooks (1994), Cida Bento (2022), Djamila Ribeiro (2019), Jacira Monteiro (2023), Gabriel Nascimento (2019), Esau MacCaulley (2021), among others, in this duo(auto)ethnography (Sawyer & Norris, 2016) we discuss the tensions we feel in our attempts to (re)position ourselves in relation to racial inequalities and how we are implicated in them by our own privileges. We expose ourselves at the risk of criticism as we attempt to generate new possibilities and search for new ways of building antiracist praxis in the areas of critical language education and language teacher education. We attempt to break the comfortable silences that, many times, white people tend to maintain regarding racism in Brazil and show how contextual and contingent antiracist pedagogies are.
- Open Access
- 1 January 2023
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Brasileira de Linguística Aplicada
- Vol. 23 (1) , e22358
Emerging translingual praxiologies in three English teacher professional development contexts in the Brazilian Midwest
In this article, we explore our attempts to infuse the classes we teach with our emergent translingual praxiologies. We describe this process in three educational contexts: an undergraduate English major course, a graduate course in Linguistics, and an in-service course for public school English teachers, all in the Midwest region of Brazil. To do so, we use qualitative, interpretive research through personal narratives. For us, translingual understandings emphasize language as fluid, negotiable, and creative, in contrast to monolingual orientations that hold languages to be discrete, fixed, and finite. Such ideas hold potential for developing (de)colonial approaches to linguistic education, which value diverse ways of knowing and being that potentially enhance life across the globe.
- 1 January 2023
- Published by FapUNIFESP (SciELO) in Revista Brasileira de Linguística Aplicada
- Vol. 23 (1) , e22358
Open AccessEmerging translingual praxiologies in three English teacher professional development contexts in the Brazilian Midwest
In this article, we explore our attempts to infuse the classes we teach with our emergent translingual praxiologies. We describe this process in three educational contexts: an undergraduate English major course, a graduate course in Linguistics, and an in-service course for public school English teachers, all in the Midwest region of Brazil. To do so, we use qualitative, interpretive research through personal narratives. For us, translingual understandings emphasize language as fluid, negotiable, and creative, in contrast to monolingual orientations that hold languages to be discrete, fixed, and finite. Such ideas hold potential for developing (de)colonial approaches to linguistic education, which value diverse ways of knowing and being that potentially enhance life across the globe.
- 16 July 2012
- Published by Taylor & Francis in Journal of Language, Identity & Education
- Vol. 11 (3) , 167-184
Reading Repression: Textualizing the Linguistic Marginalization of Nonnative English-Speaking Teachers in Arizona
This discussion draws attention to the discriminatory efforts of policymakers in Arizona to professionally marginalize public school teachers deemed to have an accent. In addition to debunking the linguistic and pedagogic validity of this policy, we emphasize the role of the media in the (re)construction and justification of language ideologies used to cast immigrants and language-minority groups in a negative light. To accomplish this, we have conducted a Critical Discourse Analysis of online responses to a recent Wall Street Journal article describing the Arizona Department of Education's latest attempt to oppress language-minority communities. Tapping into publicly advertised dialogues allows us to expose how media sources like the Wall Street Journal both emphasize and reproduce discourses that cement shared beliefs about minority groups. From this stance, we promote the benefits of linguistic diversity and advocate for the cultural and professional rights of teachers who speak English as an additional language.
- 16 July 2012
- Published by Taylor & Francis in Journal of Language, Identity & Education
- Vol. 11 (3) , 167-184
Reading Repression: Textualizing the Linguistic Marginalization of Nonnative English-Speaking Teachers in Arizona
This discussion draws attention to the discriminatory efforts of policymakers in Arizona to professionally marginalize public school teachers deemed to have an accent. In addition to debunking the linguistic and pedagogic validity of this policy, we emphasize the role of the media in the (re)construction and justification of language ideologies used to cast immigrants and language-minority groups in a negative light. To accomplish this, we have conducted a Critical Discourse Analysis of online responses to a recent Wall Street Journal article describing the Arizona Department of Education's latest attempt to oppress language-minority communities. Tapping into publicly advertised dialogues allows us to expose how media sources like the Wall Street Journal both emphasize and reproduce discourses that cement shared beliefs about minority groups. From this stance, we promote the benefits of linguistic diversity and advocate for the cultural and professional rights of teachers who speak English as an additional language.