Radia Bouguebs
Radia Bouguebs has a total of 4 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Ghania Ouahmiche
Obafemi Awolowo University, Ile-Ife -Nigeria
6 shared publications - Ghania Ouahmiche
University of Oran1 Ahmed Ben Bella-Algeria
1 shared publication - Nguyen Huu Chanh
University of Health Sciences, Viet Nam National University Ho Chi Minh City
1 shared publication - Sara Moussedek
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed, Algeria
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 30 June 2025
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 7 (01) , 9-14
Preface: Bridges and Borders: Reframing English Language Education in a Digital Age
The 21st century’s approach featuring English language education is principally defined by the interconnection between digital innovation, disciplinary specialization, and specific needs of local teaching practices. This issue brings together a diverse yet thematically cohesive collection of research and empirical studies that examine the transformative impact of technology, motivation, and assessment practices on English as a Foreign Language (EFL) and English for Specific Purposes (ESP) instruction across diverse educational contexts in Asia and Africa. Grounded in empirical inquiry drawn from data-rich case studies situated in Vietnam and Nigeria, the contributions reflect the complexities of contemporary language education in multilingual, resource-varied, and digitally mediated environments. They examine varied themes: the affordances and constraints of game-based platforms like Blooket in teaching technical vocabulary; the influence of informal digital discourse on academic language standards; the implementations of motivational strategies in ESP classrooms; the impact of portfolio assessment on ESP writing skills; and the comparative effectiveness of structured reading models. Together, these studies highlight the opportunities and challenges presented by digital innovation in educational ecosystems, revealing insights into engagement, motivation, discourse convergence, assessment effectiveness, and teaching practices. This issue contributes to the growing body of applied linguistics research that privileges innovative and interdisciplinary approaches to handle language education issues. Its main objective is not only to interrogate and reflect upon current practices but also to foster a dialogic collaboration among researchers, practitioners, and policymakers seeking to reframe language teaching through a more equitable, adaptive, and contextually grounded lens.
- 30 June 2025
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 7 (01) , 9-14
Open AccessPreface: Bridges and Borders: Reframing English Language Education in a Digital Age
The 21st century’s approach featuring English language education is principally defined by the interconnection between digital innovation, disciplinary specialization, and specific needs of local teaching practices. This issue brings together a diverse yet thematically cohesive collection of research and empirical studies that examine the transformative impact of technology, motivation, and assessment practices on English as a Foreign Language (EFL) and English for Specific Purposes (ESP) instruction across diverse educational contexts in Asia and Africa. Grounded in empirical inquiry drawn from data-rich case studies situated in Vietnam and Nigeria, the contributions reflect the complexities of contemporary language education in multilingual, resource-varied, and digitally mediated environments. They examine varied themes: the affordances and constraints of game-based platforms like Blooket in teaching technical vocabulary; the influence of informal digital discourse on academic language standards; the implementations of motivational strategies in ESP classrooms; the impact of portfolio assessment on ESP writing skills; and the comparative effectiveness of structured reading models. Together, these studies highlight the opportunities and challenges presented by digital innovation in educational ecosystems, revealing insights into engagement, motivation, discourse convergence, assessment effectiveness, and teaching practices. This issue contributes to the growing body of applied linguistics research that privileges innovative and interdisciplinary approaches to handle language education issues. Its main objective is not only to interrogate and reflect upon current practices but also to foster a dialogic collaboration among researchers, practitioners, and policymakers seeking to reframe language teaching through a more equitable, adaptive, and contextually grounded lens.
- Open Access
- 30 June 2025
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in Traduction et Langues
- Vol. 24 (01) , 129-149
The Implementation of Flipped Learning Model in an ESP Context: An Investigation of Engineering Students’ Attitudes and Expectations at the Biotechnology National School of Constantine
In recent years, the flipped learning (FL) model has emerged as an innovative and increasingly popular approach to education, transforming how students engage with content and enhancing overall learning outcomes. This model reimagines traditional classroom dynamics by shifting from teacher-centered instruction to a more student-focused experience. In FL, students interact with instructional materials such as pre-recorded lectures, videos, or other multimedia resources outside class time. This frees up in-class hours for active, hands-on learning activities like discussions, problem-solving exercises, group projects, and practical applications that deepen understanding and foster collaboration. As such, the FL model holds promise in biotechnology education, where mastering theoretical concepts and hands-on skills is essential. By allowing students to acquire basic knowledge at their own pace before class, educators can dedicate face-to-face sessions to reinforcing and applying this knowledge in classroom activities. However, the success of FL often hinges on students’ attitudes and expectations toward the model. Those who perceive it as a valuable tool for deeper learning are more likely to fully embrace it, while skepticism or resistance can hinder its effectiveness. This study explores the attitudes and expectations of second-year students at the Biotechnology National School of Constantine, Algeria, regarding the potential implementation of the FL model. Through a questionnaire administered to 47 students, the research seeks to understand how these learners perceive the benefits and challenges of adopting FL in their coursework. The findings offer critical insights not only for English for Specific Purposes (ESP) practitioners but also for administrators and educators considering the integration of FL into biotechnology classrooms and similar ESP contexts. By understanding students' perspectives, educators can design and deliver FL experiences that align with learners' needs and expectations, ultimately fostering their engagement, motivation, and academic success.
- 30 June 2025
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in Traduction et Langues
- Vol. 24 (01) , 129-149
Open AccessThe Implementation of Flipped Learning Model in an ESP Context: An Investigation of Engineering Students’ Attitudes and Expectations at the Biotechnology National School of Constantine
In recent years, the flipped learning (FL) model has emerged as an innovative and increasingly popular approach to education, transforming how students engage with content and enhancing overall learning outcomes. This model reimagines traditional classroom dynamics by shifting from teacher-centered instruction to a more student-focused experience. In FL, students interact with instructional materials such as pre-recorded lectures, videos, or other multimedia resources outside class time. This frees up in-class hours for active, hands-on learning activities like discussions, problem-solving exercises, group projects, and practical applications that deepen understanding and foster collaboration. As such, the FL model holds promise in biotechnology education, where mastering theoretical concepts and hands-on skills is essential. By allowing students to acquire basic knowledge at their own pace before class, educators can dedicate face-to-face sessions to reinforcing and applying this knowledge in classroom activities. However, the success of FL often hinges on students’ attitudes and expectations toward the model. Those who perceive it as a valuable tool for deeper learning are more likely to fully embrace it, while skepticism or resistance can hinder its effectiveness. This study explores the attitudes and expectations of second-year students at the Biotechnology National School of Constantine, Algeria, regarding the potential implementation of the FL model. Through a questionnaire administered to 47 students, the research seeks to understand how these learners perceive the benefits and challenges of adopting FL in their coursework. The findings offer critical insights not only for English for Specific Purposes (ESP) practitioners but also for administrators and educators considering the integration of FL into biotechnology classrooms and similar ESP contexts. By understanding students' perspectives, educators can design and deliver FL experiences that align with learners' needs and expectations, ultimately fostering their engagement, motivation, and academic success.
- Open Access
- 30 June 2025
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in Traduction et Langues
- Vol. 24 (01) , 12-15
Preface: Crossing The Nexus: Language, Culture, and Technology in a Globalized World
In an era defined by globalization and digital connectivity, the intersections of language, culture, and technology have become central to understanding contemporary communication, education, and identity. Crossing The Nexus: Language, Culture, and Technology in a Globalized World presents a collection of interdisciplinary studies that explore emerging trends and challenges in applied linguistics, literary analysis, translation studies, and pedagogical innovation. Drawing on both theoretical frameworks and empirical research, this volume reflects the evolving landscape of linguistic inquiry across diverse sociocultural and geopolitical contexts. The contributions examine a wide range of topics, from contrastive linguistic analysis and syntactic theory to intercultural education, AI-assisted interpreting, and postcolonial semiotics. Key themes include the complexities of cross-linguistic phenomena and cultural fidelity in translation, investigated through contrastive studies of reduplication in Vietnamese-English literary prose and syntactic exceptions in Arabic and Spanish. Educational innovation is highlighted via the implementation of Collaborative Online International Learning (COIL) for intercultural competence and the Flipped Learning model in specialized contexts, alongside analyses of structural challenges in migrant student integration in Cyprus. The volume critically engages with technology's role, examining AI's capabilities and limitations in interpreting and handling culturally specific translation challenges like verbified proper nouns, while also demonstrating data-driven approaches to public sentiment analysis in digital discourse. Further contributions explore affective factors in language learning, such as test anxiety among Yemeni students, and the influence of gender perspectives in the translation of Qur'anic verses. Multimodal literary analysis reveals the co-construction of meaning through text and image, and postcolonial semiotics examines narratives of exile and identity. Collectively, these studies underscore the necessity of nuanced, culturally sensitive, and interdisciplinary approaches to navigate the evolving landscape of global communication, pedagogical strategies, and technological integration, significantly contributing to scholarly discourse in the humanities and social sciences.
- 30 June 2025
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in Traduction et Langues
- Vol. 24 (01) , 12-15
Open AccessPreface: Crossing The Nexus: Language, Culture, and Technology in a Globalized World
In an era defined by globalization and digital connectivity, the intersections of language, culture, and technology have become central to understanding contemporary communication, education, and identity. Crossing The Nexus: Language, Culture, and Technology in a Globalized World presents a collection of interdisciplinary studies that explore emerging trends and challenges in applied linguistics, literary analysis, translation studies, and pedagogical innovation. Drawing on both theoretical frameworks and empirical research, this volume reflects the evolving landscape of linguistic inquiry across diverse sociocultural and geopolitical contexts. The contributions examine a wide range of topics, from contrastive linguistic analysis and syntactic theory to intercultural education, AI-assisted interpreting, and postcolonial semiotics. Key themes include the complexities of cross-linguistic phenomena and cultural fidelity in translation, investigated through contrastive studies of reduplication in Vietnamese-English literary prose and syntactic exceptions in Arabic and Spanish. Educational innovation is highlighted via the implementation of Collaborative Online International Learning (COIL) for intercultural competence and the Flipped Learning model in specialized contexts, alongside analyses of structural challenges in migrant student integration in Cyprus. The volume critically engages with technology's role, examining AI's capabilities and limitations in interpreting and handling culturally specific translation challenges like verbified proper nouns, while also demonstrating data-driven approaches to public sentiment analysis in digital discourse. Further contributions explore affective factors in language learning, such as test anxiety among Yemeni students, and the influence of gender perspectives in the translation of Qur'anic verses. Multimodal literary analysis reveals the co-construction of meaning through text and image, and postcolonial semiotics examines narratives of exile and identity. Collectively, these studies underscore the necessity of nuanced, culturally sensitive, and interdisciplinary approaches to navigate the evolving landscape of global communication, pedagogical strategies, and technological integration, significantly contributing to scholarly discourse in the humanities and social sciences.
- Open Access
- 30 June 2024
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 6 (01) , 9-10
Preface: Beyond Words: Investigating Language's Role in Shaping Society, Learning, and Identity
In this issue of the International Journal of Multilingualism and Languages for Specific Purposes (IJMLSP), we present a diverse yet interconnected collection of research articles that explore the intricate relationship between language, culture, and pedagogy. From the intricate sounds and rhythms of African languages to the cultural significance of greetings, the power of translanguaging in classrooms, and the transformative role of literature, this issue highlights how language is intertwined with culture, identity, and education. Together, these articles tell a story that moves from the building blocks of language to its broader social and educational implications. They remind us that language is far more than words—it is a living, breathing force that shapes how we see ourselves, others, and the world around us. We hope this issue inspires you to think critically about the role of language in your own life and sparks new ideas for future research.
- 30 June 2024
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 6 (01) , 9-10
Open AccessPreface: Beyond Words: Investigating Language's Role in Shaping Society, Learning, and Identity
In this issue of the International Journal of Multilingualism and Languages for Specific Purposes (IJMLSP), we present a diverse yet interconnected collection of research articles that explore the intricate relationship between language, culture, and pedagogy. From the intricate sounds and rhythms of African languages to the cultural significance of greetings, the power of translanguaging in classrooms, and the transformative role of literature, this issue highlights how language is intertwined with culture, identity, and education. Together, these articles tell a story that moves from the building blocks of language to its broader social and educational implications. They remind us that language is far more than words—it is a living, breathing force that shapes how we see ourselves, others, and the world around us. We hope this issue inspires you to think critically about the role of language in your own life and sparks new ideas for future research.
- Open Access
- 31 December 2022
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 4 (01) , 8-10
Preface: English Language Teaching and Learning Across Contexts: Insights from Recent EFL and ESP Research
This issue presents a diverse collection of empirical studies that examine critical dimensions of English language teaching and learning across multilingual and multicultural contexts. Drawing on research conducted in Nigeria and Algeria, the issue highlights pedagogical innovations and challenges in both English as a Foreign Language (EFL) and English for Specific Purposes (ESP). The featured articles explore a range of themes, including the integration of authentic listening materials, the design of ESP resources by subject specialists, the literary competence of university-level EFL students, the implementation of blended learning in ESP instruction, and the application of English stress in radio news broadcasting. Together, these contributions offer valuable insights into learner engagement, instructional practices, and localized adaptations of English education. This issue aims to inform and inspire educators, researchers, and policymakers by advancing discussions on effective and context-sensitive approaches to English language pedagogy.
- 31 December 2022
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 4 (01) , 8-10
Open AccessPreface: English Language Teaching and Learning Across Contexts: Insights from Recent EFL and ESP Research
This issue presents a diverse collection of empirical studies that examine critical dimensions of English language teaching and learning across multilingual and multicultural contexts. Drawing on research conducted in Nigeria and Algeria, the issue highlights pedagogical innovations and challenges in both English as a Foreign Language (EFL) and English for Specific Purposes (ESP). The featured articles explore a range of themes, including the integration of authentic listening materials, the design of ESP resources by subject specialists, the literary competence of university-level EFL students, the implementation of blended learning in ESP instruction, and the application of English stress in radio news broadcasting. Together, these contributions offer valuable insights into learner engagement, instructional practices, and localized adaptations of English education. This issue aims to inform and inspire educators, researchers, and policymakers by advancing discussions on effective and context-sensitive approaches to English language pedagogy.
- Open Access
- 31 December 2021
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 3 (01) , 8-11
Preface: From Classroom to Workplace: Evolving Practices in ESP, Translation, and Professional Language Learning
This issue explores the dynamic interplay between pedagogy, language, and policy within contemporary multilingual educational landscapes. Presenting diverse research in applied linguistics, English for Specific Purposes (ESP), translation pedagogy, and curriculum development, the current issue addresses critical challenges through empirical investigation and theoretical insights. Articles examine innovative pedagogical strategies, including scaffolding techniques and Scenario-Based Instruction (SBI) for enhancing ESP speaking skills and learner motivation. It further investigates the cognitive and pedagogical implications of integrating machine translation tools in specialized contexts, emphasizing the need for digital literacy. A study on curriculum design offers an adaptable framework for evaluating culturally responsive and inclusive language textbooks. Concluding with a critical review linking heritage rehabilitation to social equity in urban policy, the collection underscores the necessity of interdisciplinary, context-sensitive approaches. Collectively, these contributions advance scholarly dialogue and provide practical models for educators, researchers, and policymakers navigating the complexities of language education, translation, and sociocultural development.
- 31 December 2021
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 3 (01) , 8-11
Open AccessPreface: From Classroom to Workplace: Evolving Practices in ESP, Translation, and Professional Language Learning
This issue explores the dynamic interplay between pedagogy, language, and policy within contemporary multilingual educational landscapes. Presenting diverse research in applied linguistics, English for Specific Purposes (ESP), translation pedagogy, and curriculum development, the current issue addresses critical challenges through empirical investigation and theoretical insights. Articles examine innovative pedagogical strategies, including scaffolding techniques and Scenario-Based Instruction (SBI) for enhancing ESP speaking skills and learner motivation. It further investigates the cognitive and pedagogical implications of integrating machine translation tools in specialized contexts, emphasizing the need for digital literacy. A study on curriculum design offers an adaptable framework for evaluating culturally responsive and inclusive language textbooks. Concluding with a critical review linking heritage rehabilitation to social equity in urban policy, the collection underscores the necessity of interdisciplinary, context-sensitive approaches. Collectively, these contributions advance scholarly dialogue and provide practical models for educators, researchers, and policymakers navigating the complexities of language education, translation, and sociocultural development.
- Open Access
- 31 December 2020
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 2 (01) , 8-12
Preface: Toward a Holistic Algerian EFL Pedagogy: Integrating Literary Reading, Comprehension, and Learning Strategies
This issue brings together theoretical and empirical contributions addressing critical gaps in English as a Foreign Language (EFL) pedagogy in Algeria. Moving beyond fragmented traditional approaches, this collection argues for a holistic integration of literary engagement, explicit learning strategy instruction, and process-oriented methodologies to cultivate proficient, autonomous, and critically aware learners. Grounded in established scholarship on literature’s linguistic, cognitive, and intercultural value, the issue examines how diverse literary texts can foster self-reflection, intercultural awareness, and higher-order thinking skills. It also highlights the significant role of strategy-based instruction in enhancing writing, listening, and other core competencies, with particular attention to both general EFL and specialized ESP contexts. Additionally, it addresses the persistent misalignment between competency-based theoretical frameworks and classroom practice, calling for sustained professional development and a renewed emphasis on learning processes. Collectively, the contributions offer a roadmap for educators, practitioners, and policy-makers to implement more integrated, learner-centered approaches and strategy-based instruction for lifelong learning that empower Algerian students to meet the demands of global citizenship.
- 31 December 2020
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 2 (01) , 8-12
Open AccessPreface: Toward a Holistic Algerian EFL Pedagogy: Integrating Literary Reading, Comprehension, and Learning Strategies
This issue brings together theoretical and empirical contributions addressing critical gaps in English as a Foreign Language (EFL) pedagogy in Algeria. Moving beyond fragmented traditional approaches, this collection argues for a holistic integration of literary engagement, explicit learning strategy instruction, and process-oriented methodologies to cultivate proficient, autonomous, and critically aware learners. Grounded in established scholarship on literature’s linguistic, cognitive, and intercultural value, the issue examines how diverse literary texts can foster self-reflection, intercultural awareness, and higher-order thinking skills. It also highlights the significant role of strategy-based instruction in enhancing writing, listening, and other core competencies, with particular attention to both general EFL and specialized ESP contexts. Additionally, it addresses the persistent misalignment between competency-based theoretical frameworks and classroom practice, calling for sustained professional development and a renewed emphasis on learning processes. Collectively, the contributions offer a roadmap for educators, practitioners, and policy-makers to implement more integrated, learner-centered approaches and strategy-based instruction for lifelong learning that empower Algerian students to meet the demands of global citizenship.
- Open Access
- 31 December 2019
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 1 (1) , 8-9
Preface: From ESP to Nollywood: Highlights from the Inaugural IJMLSP Issue on Language and Culture
The contributions of the first issue delve into significant topics relating to language, culture, and society. This collection of five articles explores various aspects such as the importance of needs analysis in ESP course design for engineering students, gender representation in Nigerian films, the Algerian gendered perception of female car drivers from a sociolinguistic perspective, spelling discrepancies between American and British English in a Nigerian setting, and the application of English stress in selected radio news broadcasts. Together, these studies offer valuable insights into linguistic diversity, gendered discourse, and educational practice, emphasizing the interplay between language, identity, and societal change in multilingual postcolonial settings.
- 31 December 2019
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 1 (1) , 8-9
Open AccessPreface: From ESP to Nollywood: Highlights from the Inaugural IJMLSP Issue on Language and Culture
The contributions of the first issue delve into significant topics relating to language, culture, and society. This collection of five articles explores various aspects such as the importance of needs analysis in ESP course design for engineering students, gender representation in Nigerian films, the Algerian gendered perception of female car drivers from a sociolinguistic perspective, spelling discrepancies between American and British English in a Nigerian setting, and the application of English stress in selected radio news broadcasts. Together, these studies offer valuable insights into linguistic diversity, gendered discourse, and educational practice, emphasizing the interplay between language, identity, and societal change in multilingual postcolonial settings.
- Open Access
- 1 January 1970
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 3 (01) , 92-104
The Urban Rehabilitation of Medinas: The World Bank Experience in the Middle East and North Africa By Anthony G. Bigio and Guido Licciardi Book Review
This paper offers a critical review of The Urban Rehabilitation of Medinas: The World Bank Experience in the Middle East and North Africa (2010) by Anthony G. Bigio and Guido Licciardi, a publication that explores the intersection of heritage conservation, urban development, and socio-economic equity in historic urban centers across the MENA region. The book presents a comprehensive framework for Medina rehabilitation grounded in a triple-bottom-line approach—cultural heritage preservation, local economic development, and social equity—supported by case studies from Morocco, Tunisia, Lebanon, and Jordan. This review critically examines the authors’ theoretical and methodological contributions, particularly the Medina Tourism Potential Index (MTPI), while highlighting the strengths of their integrated planning model and institutional case studies. At the same time, it identifies key limitations, including an overemphasis on tourism-driven regeneration, insufficient attention to political economy dynamics, and the exclusion of medinas in conflict-affected contexts such as Syria and Yemen. The paper concludes with recommendations for future research directions, advocating for broader geographic inclusion, diversified economic models, and deeper engagement with governance and power structures. Ultimately, this review underscores the importance of inclusive, context-sensitive, and sustainable approaches to medina rehabilitation in contemporary urban policy.
- 1 January 1970
- Published by University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed in International Journal of Multilingualism and Languages for Specific purposes
- Vol. 3 (01) , 92-104
Open AccessThe Urban Rehabilitation of Medinas: The World Bank Experience in the Middle East and North Africa By Anthony G. Bigio and Guido Licciardi Book Review
This paper offers a critical review of The Urban Rehabilitation of Medinas: The World Bank Experience in the Middle East and North Africa (2010) by Anthony G. Bigio and Guido Licciardi, a publication that explores the intersection of heritage conservation, urban development, and socio-economic equity in historic urban centers across the MENA region. The book presents a comprehensive framework for Medina rehabilitation grounded in a triple-bottom-line approach—cultural heritage preservation, local economic development, and social equity—supported by case studies from Morocco, Tunisia, Lebanon, and Jordan. This review critically examines the authors’ theoretical and methodological contributions, particularly the Medina Tourism Potential Index (MTPI), while highlighting the strengths of their integrated planning model and institutional case studies. At the same time, it identifies key limitations, including an overemphasis on tourism-driven regeneration, insufficient attention to political economy dynamics, and the exclusion of medinas in conflict-affected contexts such as Syria and Yemen. The paper concludes with recommendations for future research directions, advocating for broader geographic inclusion, diversified economic models, and deeper engagement with governance and power structures. Ultimately, this review underscores the importance of inclusive, context-sensitive, and sustainable approaches to medina rehabilitation in contemporary urban policy.