Current Organizations / Institutes

The organizations/institutes from the scholar's latest article


Ghania Ouahmiche has a total of 9 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:


Latest Publications

  • Open Access

    Preface: Crossing The Nexus: Language, Culture, and Technology in a Globalized World

    by Ghania Ouahmiche, Radia Bouguebs

    In an era defined by globalization and digital connectivity, the intersections of language, culture, and technology have become central to understanding contemporary communication, education, and identity. Crossing The Nexus: Language, Culture, and Technology in a Globalized World presents a collection of interdisciplinary studies that explore emerging trends and challenges in applied linguistics, literary analysis, translation studies, and pedagogical innovation. Drawing on both theoretical frameworks and empirical research, this volume reflects the evolving landscape of linguistic inquiry across diverse sociocultural and geopolitical contexts. The contributions examine a wide range of topics, from contrastive linguistic analysis and syntactic theory to intercultural education, AI-assisted interpreting, and postcolonial semiotics. Key themes include the complexities of cross-linguistic phenomena and cultural fidelity in translation, investigated through contrastive studies of reduplication in Vietnamese-English literary prose and syntactic exceptions in Arabic and Spanish. Educational innovation is highlighted via the implementation of Collaborative Online International Learning (COIL) for intercultural competence and the Flipped Learning model in specialized contexts, alongside analyses of structural challenges in migrant student integration in Cyprus. The volume critically engages with technology's role, examining AI's capabilities and limitations in interpreting and handling culturally specific translation challenges like verbified proper nouns, while also demonstrating data-driven approaches to public sentiment analysis in digital discourse. Further contributions explore affective factors in language learning, such as test anxiety among Yemeni students, and the influence of gender perspectives in the translation of Qur'anic verses. Multimodal literary analysis reveals the co-construction of meaning through text and image, and postcolonial semiotics examines narratives of exile and identity. Collectively, these studies underscore the necessity of nuanced, culturally sensitive, and interdisciplinary approaches to navigate the evolving landscape of global communication, pedagogical strategies, and technological integration, significantly contributing to scholarly discourse in the humanities and social sciences.


  • The Impact of Internet Celebrities on Algerian EFL Learners’ Lifestyle Habits

    by Salima Khelkhal, Ghania Ouahmiche

    Social media paved the way for the emergence of a new type of celebrity: the internet celebrity. Internet celebrities have changed how young people speak, dress, and act. The present study examines the impact of social media and internet celebrities on the lifestyle habits of Algerian EFL learners. A lot of studies have been conducted on how social media can be used in EFL learning, yet very little is known about their effects beyond the EFL classroom. The findings of this study could provide insights into how excessive media usage could lead to the cultivation of new habits and lifestyle tendencies among young people. The main questions that guided this study were: to what extent are Algerian EFL learners exposed to social media? To what extent do they interact with internet celebrities? And how are they influenced by internet celebrities? One hundred and eleven students of English at Mostefa Ben Boulaid University, Algeria, were surveyed in this study. The findings suggest that Algerian EFL learners are heavily exposed to social networks due to the usefulness and efficiency of these networks as informal language learning tools. In addition to language learning, EFL learners are very attracted by other online content, such as fashion and cooking, which makes them continuously involved with, and influenced by, social media celebrities. Consequently, this continuous involvement with internet celebrities shapes EFL learners’ lifestyle habits.

  • Literature in the Algerian EFL Bachelor of Arts degree: Reading Literature

    by Yamina Belal, Ghania Ouahmiche

    Given the acknowledged and undeniable advantages of literature in language education, it has been integrated into EFL curricula for undergraduate students as an essential subject. In the Algerian English departments before the reform introduced in the last two decades (the Licence, Master, doctorate system), literature used to have a privileged status in terms of the number of courses and number of classes or tutorials. However, after the reform, the importance of literature and the lion’s share that it used to have in the EFL Bachelor of Arts course regressed in favor of more specialized subjects. Such a reform has only worsened the state of the art of EFL literature teaching, which was already in a deplored state according to the will be cited studies. This article aims at pointing at the primary defects or malfunctioning of the first-year literature course by answering the question: what are the main flaws of the first-year EFL literature course? In order to answer this question, the article starts with a review of the whole literature course package, i.e., objective, content, methodology, and assessment. More importantly, to go beyond mere evaluation and criticism, the article ends by suggesting an alternative course that adopts task-based language teaching as a methodology. The proposed task-based literature course attempts to overcome the observed weaknesses or the inefficiencies of the actual course by matching the course objective, content, methodology, and assessment to students’ needs and aptitudes.


  • Open Access

    Gender positioning in the visual discourse of Algerian secondary education EFL textbooks: Critical image analysis vs teachers’ perceptions

    by Ziad Khalid, Ouahmiche Ghania

    Please fill up the following information accurately. (Please use Times New Roman, 12 pt. Gender positioning in the visual discourse of Algerian Secondary education EFL textbooks: Critical image analysis vs teachers’ perceptions The present study revisits the issue of gender positioning within the visual discourse of three Algerian secondary education English textbooks. In order to get an informed view about gender representation in these materials, it was deemed necessary to combine the outcomes of theoretical critical accounts with language teachers´ potential interpretations of gender bias within the textbooks. First, the selected visual corpus was scrutinized for gender bias through critical image analysis. The major aspects, in which gender bias can be embedded, have been addressed within a well-elaborated framework. Second, the perceptions that secondary education EFL teachers have of this issue were surveyed by dint of a self-report questionnaire which was submitted to a conveniently selected sample. The comparative analysis of the results indicate that while the majority of the images display clear signs of bias against females, most teachers hardly view any imbalances between the two genders as far as visual representation is concerned. This mismatch seems arguably related to the fact that gender bias is still considered a peripheral area of interest by the majority of EFL language practitioners. Information about Author(s)* Author 1 Author (Last name, First name) Khalid, Ziad Affiliated institution (University) Mohamed ben Ahmed Country Email address Department & Rank Corresponding author (Yes/No) Write only one corresponding author. Author 2 Author (Last name, First name) Ghania, Ouahmiche Affiliated institution (University) Mohamed ben Ahmed Country Email address Department & Rank Corresponding author (Yes/No) Author 3 Author (Last name, First name) Affiliated institution (University) Country Email address Department & Rank Corresponding author (Yes/No) Author 4 Author (Last name, First name) Affiliated institution (University) Country Email address Department & Rank Corresponding author (Yes/No)


  • Open Access

    Teacher’s Perceptions of Classroom Assessment Practices in the Algerian Primary School

    by Mokhtar Kerma, Ghania Ouahmiche

    The current research aims at elaborating and validating a set of scales to investigate the classroom assessment practices under the competency-based paradigm, implemented by the Algerian Department of Education since 2003. The study sought to probe the levels of teachers' assessment competency and its impact on the student learning quality. It addresses a practical issue often encountered in student assessment: how do teachers perceive and implement assessment in their everyday instruction? A sample of 156 primary school teachers in Algeria was involved and their perceptions were collected using a survey method. This study focused on the main challenges affecting teachers’ classroom assessment methods and practices. It strives to establish which assessment strategies are mostly used by teachers in their daily instruction in order to describe how the challenges influenced their classroom assessment practices and thus the learning quality. The data analyses were descriptive. This study revealed that the teachers were skilled enough in traditional assessment methods. In contrast, they showed some weakness in dealing with competency-based assessment methods. Based on these findings, it is suggested that primary school teachers should be informed about the adequate methods and techniques to align with the competency-based assessment approach. Thus, workshops and in-service training programs about the new assessment methods are imperative to promote quality learning.


  • Open Access

    Diversity: Concept and Issues

    by Louafia Boukreris, Ghania Ouahmiche

    Diversity is an important issue of our present world representing strength or nuisance given the richness it supplies us with or the conflicts it engenders affecting the nation’s social, cultural, political and management levels. Regarding the many issues associated with diversity, this paper explores linguistic diversity and the ways it has been dealt with according to whether it is considered as a resource requiring investment or a disturbance requiring strategies of management. If at far epochs linguistic diversity was so natural as to require no explanation, with the rise of state building movement, linguistic diversity became subject to state policy processing. Given the side effects resulting from policy implementation, trends of linguistic human rights and language diversity protection are developing though seemingly defend linguistic diversity nourish conflicts which may minimize if minority linguistic communities develop loyalty to the larger linguistic group by sharing equally social, political and economic benefits.


  • Open Access

    An Investigation into the Relationship between British Civilization Teachers’ Methodology and Students’ Learning Achievements

    by Ghania Ouahmiche, Safia Bensaad

    The purpose behind this investigation is to probe first year LMD teachers’ methodology and their students’ learning achievements – at Blida2 University - in the subject of British Civilization in terms of improving their English language proficiency and grasping the content of the subject matter simultaneously. Throughout an analytical descriptive study, the focus is made on revealing the inadequacy of the prevailing teaching methodology of British Civilization in terms of being:(1) non-convergent with current EFL teaching methodologies, which stress the development of language proficiency through interactive communication in the language classroom, and (2) hindering students’ achievements in the subject of British Civilization. This study relies on three research instruments: a questionnaire for first year LMD students, a structured interview for first year LMD teachers of British Civilization besides students’ British Civilization exam papers analysis. Yet, on the basis of literature reading and the results obtained from the study, some recommendations are made in order to ameliorate the current teaching methodology of British Civilization course in first year LMD classroom. Thus, students are hopefully expected to improve their English language proficiency and attain their achievements in British Civilization subject.


  • Voices of Errancy, Spaces of Silence and Traces of Writing in the Narratives of Fadia Faqir, Leila Aboulela and Assia Djebar

    by Ghania Ouahmiche

    The purpose of this paper is to examine some Anglophone and Francophone writings produced by Arab women writers, namely Fadia Faqir, Leila Aboulela, and Assia Djebar, whose recent novels reveal an unremitting recall to the past to connect the self to the present and future in relevance to home/homeland. In Faqir’s (2014) Willow Trees Don’t Weep, Aboulela’s (2011) Lyrics Alley, and Djebar’s (2002) La Femme Sans Sépulture (The Woman Without a Burial Place), these writers point out their concern with gender, trauma and identity; wherein the memory joins the imaginary to resurrect the past and rekindle its vividness. Then, this paper endeavors to show the way “home” as an object of quest is figured in these writings in order to conceptualize a locus of identification for Arab women. It also touches on some issues relevant to the portrayal of home/homeland, the quest for newly-established spaces and voices in terms of exile, traumatic memories, patriarchy and matriarchy. It seeks then answers to the central question as how these writers of the diaspora would re-cognize the fragmented subjects’ voices, re-present their in-between spaces, and re-identify their home (s) in the selected narratives. .


  • Open Access

    Thirdness and its bearings on students’ views of the ‘Other’: Tying the knot between the literary and the intercultural

    by Lemya Boughouas, Ghania Ouahmiche

    Admittedly, English language teaching philosophy should not include preaching about linguistic and communicative skills solely. The shortcomings of the preceding approaches result in students being unable to solve problems of cultural clashes, probable to take place in learning English. Hence, the insertion of the intercultural paradigm as a new educational philosophy facilitates the process of discovering other foreign cultural dimensions and enjoying that cultural difference most importantly. It gives for urging students to get along with the calls of active learning in creating a third space of interculturality from which to consider the other. The world of literature is a perfect depiction of the sociocultural realities of people and so it offers a short path through the way of learning about certain social conducts that were up till then alien. Equipping students with aspects of thirdness will help them develop positive perceptions towards the content being read in English. This paper provides the theoretical background that led to the inclusion of the concept of thirdness with its relation to language and literary text. It also suggests some classroom activities for the sake of fostering a positive stance towards the foreign culture.