Sergio Andrés Kaminker

Migration studies play a fundamental role in understanding the transformations of contemporary societies and the identity configurations that emerge in integration processes. Migration not only implies a change in place of residence but also in relationships and the construction of personal and collective identity. Cultural and artistic aspects are addressed to raise discussions about the dilemmas and conflicts surrounding migratory processes. This work investigates identity reconstruction in the context of migration through phenomena of integration and territorialization observed in artistic and cultural practices during the celebrations of the Virgin of Copacabana and Urkupiña by the Bolivian community in the city of Puerto Madryn, in the province of Chubut, Argentina. Using a mixed methodological strategy, the article proposes the recording and analysis of different sources: census data, publications in local media, and photographic records. The festivities of the Virgin of Copacabana and Urkupiña in Puerto Madryn serve as key spaces where the Bolivian community reconstructs its identity and socially integrates through artistic practices that combine tradition and adaptation, promoting a plural, intergenerational, and constantly evolving culture.

Los alquileres temporarios ofrecidos a través de las plataformas digitales vienen agravando el acceso a la vivienda permanente en algunas de las principales ciudades turísticas del país. El objetivo del trabajo es analizar el fenómeno de los alquileres temporarios en Puerto Madryn (Chubut, Argentina) a partir de caracterizar la oferta, analizar la normativa y sus impactos territoriales. La metodología de abordaje se basó en el relevamiento, sistematización y análisis de fuentes secundarias (registros de la Secretaría de Turismo Municipal) y la obtención de datos primarios de dos plataformas digitales de alquiler temporario. Las observaciones comparativas entre Booking y Airbnb dan cuenta de volúmenes de ofertas distintos que registran ambas plataformas en el 2025. Asimismo, los impactos territoriales de la oferta de alquileres temporarios y su relación con los hogares inquilinos dan cuenta de solapamientos espaciales significativos en las áreas centrales y del sur de la ciudad.

This present work analyzes three urban participatory urban planning processes in a mid size touristic city of Argentinean central Patagonia, Puerto Madryn, in the Chubut Province, that happened between 1996 and 2019. Through the reconstruction of its methodologies and teams, the description of its participatory forms, the main issues of its diagnosis and urban final models, we discuss the place of urban planning and social participation, the professional and ideological context and the models in the local sphere. We identify differences and similarities in the processes, in more professionalized and pragmatic scenarios that anyway turned to have equal outcomes, even when the participation was less massive and more mediated. Finally, we made a spatial analysis of the final urban models, what allowed us to confirm the similarities of the processes as well as the differences because of the crystallization of the interests of the main city landowners.

En este trabajo analizamos las prácticas estatales vinculadas a la intervención sobre la informalidad urbana en Puerto Madryn, prestando especial atención a las formas y consecuencias que adquirió en la escala local el Registro Nacional de Barrio Populares -RENABAP-, creado mediante el decreto nacional N° 358 en el año 2017. Se trabajó a partir de entrevistas en profundidad a informantes clave, vinculados a los relevamientos y las intervenciones sobre la informalidad, información secundaria sobre la temática y análisis documental de la normativa, manuales y cartografía del relevamiento. Los resultados dan cuenta del modo en que se llevó adelante el registro, su primera aparición en 2017 y la actualización posterior. A partir de la comparación de los datos y la reconstrucción del proceso y sus intervenciones posteriores, pudimos observar dificultades en la implementación, derivadas especialmente de una desarticulación interinstitucional entre diferentes niveles de gobierno vinculada a una problemática, cuya naturaleza específica precisa de intervención municipal.