Investigating the impact of personalized headnotes for English-speaking audiences in viewing Chinese comedies
- 25 November 2025
- journal article
- Published by Taylor & Francis in Perspectives
- p. 1-20
Abstract
No abstract availableFunding Information
- Dublin City University
This publication has 31 references indexed in Scilit:
- Could integrated subtitles benefit young viewers? Children’s reception of standard and integrated subtitles: a mixed methods approach using eye trackingPerspectives, 2020
- A Relevance-Theoretic Approach to Decision-Making in Subtitling2020
- A reception study of machine translated subtitles for MOOCsPerspectives, 2019
- Will personalized e-Learning increase deep learning in higher education?Information Discovery and Delivery, 2019
- Usability tests for personalised subtitlesCorpus-Based Research in Legal and Institutional Translation, 2018
- The importance of being relevant?2016
- In support of creative subtitling: contemporary context and theoretical frameworkPerspectives, 2013
- The Cognitive Effectiveness of Subtitle ProcessingMedia Psychology, 2010
- Differential sensitivity of humor ratings and mirth responses to cognitive and affective components of the humor response.Journal of Personality and Social Psychology, 1986
- A theory of reading: From eye fixations to comprehension.Psychological Review, 1980