Adil Absattar
Current Organizations / Institutes
The organizations/institutes from the scholar's latest article
Previous Organizations / Institutes
The organizations / institutes from the scholar's other articles in the past ten years
Adil Absattar has a total of 15 co-authors. Here are the top co-authors by number of shared publications:
- Aiman Kamzina
Turkology and Theory of Language Department, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty 050040, Kazakhstan
1 shared publication - Ainagul Sadyk
Department of the Language Center, Kenzhegali Sagadiev University of International Business, Almaty 050010, Kazakhstan
1 shared publication - Akerke Kulbayeva
КазНИТУ им. Сатпаева, Казахстан, г. Алматы
1 shared publication - Bibikhan Myrzabek
Turkology and Theory of Language Department, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty 050040, Kazakhstan
1 shared publication - Guldana Nessipbay
Turkology and Theory of Language Department, Al-Farabi Kazakh National University, Almaty 050000, Kazakhstan
1 shared publication - Kamar Aldasheva
Abai Kazakh National Pedagogical University
1 shared publication
Latest Publications
- Open Access
- 30 December 2025
- Published by al-Farabi Kazakh National University in Eurasian Journal of Philology: Science and Education
- Vol. 200 (4)
Қазақ тіліндегі ғылыми терминологияның когнитивтік және ақпараттық негіздері (Қ. Сәтбаевтың «Алгебра» оқулығы негізінде)
Мақалада қазақ тіліндегі ғылыми терминологияның когнитивтік және ақпараттық негіздері Қаныш Сәтбаевтың «Алгебра» оқулығы материалдары негізінде кешенді түрде қарастырылады. Зерттеу жұмысының өзектілігі – терминнің номинативтік бірлік ретінде ғана емес, сонымен бірге ақпаратты сақтаушы әрі ғылыми білімді ұйымдастырушы когнитивтік құрылым ретінде қарастырылуында. Терминологиялық жүйе ұлттық дүниетаным мен ғылыми танымның өзара байланысын бейнелейтін семиотикалық және ақпараттық модель ретінде сипатталады. Зерттеудің басты мақсаты – терминнің когнитивтік және ақпараттық табиғатын анықтау, қазақ ғылыми тіліндегі ұғымдық жүйенің дамуы мен терминологиялық ақпараттың жинақталу тетіктерін айқындау. Зерттеу барысында когнитивтік талдау, лингвомәдени және дефинициялық әдістер, семантикалық модельдеу және салыстырмалы-типологиялық тәсілдер қолданылды. Жұмыс нәтижесінде Қ. Сәтбаев жасаған терминдердің ғылыми танымдағы ұжымдық жад үлгілерін көрсететіні және олардың ішкі формасында ғылыми ақпарат пен ұлттық тәжірибенің бейнеленетіні дәлелденді. Терминологиялық ақпараттың кумулятивті және динамикалық сипаты айқындалып, жаңа терминологиялық жүйенің қалыптасу механизмдері көрсетілді. Сонымен қатар зерттеу қазақ ғылыми стильінің эволюциясында Сәтбаев терминдерінің концептуалдық рөлін айқындап, олардың қазіргі терминқорды жүйелеудегі маңызын нақтылайды. Жұмыс нәтижелері қазақ ғылыми дискурсының когнитивтік картасын құруға және салалық терминжасам үдерістерін жетілдіруге әдіснамалық негіз бола алады. Зерттеу нәтижелерін когнитивтік лингвистика, терминтану және ғылыми тіл тарихы пәндерінде, сондай-ақ қазақ ғылыми терминологиясын оқыту тәжірибесінде пайдалануға болады. Түйін сөздер: когнитивтік лингвистика, терминология, ақпарат, Қ. Сәтбаев, «Алгебра».
- 30 December 2025
- Published by al-Farabi Kazakh National University in Eurasian Journal of Philology: Science and Education
- Vol. 200 (4)
Open AccessҚазақ тіліндегі ғылыми терминологияның когнитивтік және ақпараттық негіздері (Қ. Сәтбаевтың «Алгебра» оқулығы негізінде)
Мақалада қазақ тіліндегі ғылыми терминологияның когнитивтік және ақпараттық негіздері Қаныш Сәтбаевтың «Алгебра» оқулығы материалдары негізінде кешенді түрде қарастырылады. Зерттеу жұмысының өзектілігі – терминнің номинативтік бірлік ретінде ғана емес, сонымен бірге ақпаратты сақтаушы әрі ғылыми білімді ұйымдастырушы когнитивтік құрылым ретінде қарастырылуында. Терминологиялық жүйе ұлттық дүниетаным мен ғылыми танымның өзара байланысын бейнелейтін семиотикалық және ақпараттық модель ретінде сипатталады. Зерттеудің басты мақсаты – терминнің когнитивтік және ақпараттық табиғатын анықтау, қазақ ғылыми тіліндегі ұғымдық жүйенің дамуы мен терминологиялық ақпараттың жинақталу тетіктерін айқындау. Зерттеу барысында когнитивтік талдау, лингвомәдени және дефинициялық әдістер, семантикалық модельдеу және салыстырмалы-типологиялық тәсілдер қолданылды. Жұмыс нәтижесінде Қ. Сәтбаев жасаған терминдердің ғылыми танымдағы ұжымдық жад үлгілерін көрсететіні және олардың ішкі формасында ғылыми ақпарат пен ұлттық тәжірибенің бейнеленетіні дәлелденді. Терминологиялық ақпараттың кумулятивті және динамикалық сипаты айқындалып, жаңа терминологиялық жүйенің қалыптасу механизмдері көрсетілді. Сонымен қатар зерттеу қазақ ғылыми стильінің эволюциясында Сәтбаев терминдерінің концептуалдық рөлін айқындап, олардың қазіргі терминқорды жүйелеудегі маңызын нақтылайды. Жұмыс нәтижелері қазақ ғылыми дискурсының когнитивтік картасын құруға және салалық терминжасам үдерістерін жетілдіруге әдіснамалық негіз бола алады. Зерттеу нәтижелерін когнитивтік лингвистика, терминтану және ғылыми тіл тарихы пәндерінде, сондай-ақ қазақ ғылыми терминологиясын оқыту тәжірибесінде пайдалануға болады. Түйін сөздер: когнитивтік лингвистика, терминология, ақпарат, Қ. Сәтбаев, «Алгебра».
- Open Access
- 28 October 2025
- Published by Bilingual Publishing Group in Forum for Linguistic Studies
- Vol. 7 (11)
Emotive-Evaluative Lexicon in Kazakhstani and Foreign Media: Anthropocentric and Pragmatic Perspectives
This study investigates the anthropocentric and pragmatic aspects of emotive-evaluative vocabulary in Kazakhstani and foreign media discourse. Based on a corpus of over 2,500 lexical units drawn from Kazakh, Russian, and English sources, the research examines how emotionally charged words and evaluative expressions operate as instruments of persuasion, cultural framing, and identity construction. The findings indicate several noteworthy tendencies. In Kazakhstani media, there is a strong emphasis on national and cultural values such as unity, honor, and morality, which highlights the role of collectivist traditions and patriotic rhetoric. By contrast, foreign media rely more heavily on universal categories such as democracy, justice, and corruption, reflecting broader global ideological concerns. The polarity analysis shows that positive vocabulary is more frequent in Kazakhstani discourse (55%), whereas negative evaluation dominates in foreign outlets (60%), demonstrating divergent journalistic orientations: affirmation versus critique. Genre-based analysis reveals that analytical and opinion pieces contain the highest density of evaluative lexicon, though even news reports employ subtle emotional framing. A particularly important result is the "self–other" opposition: both Kazakhstani and foreign media reinforce collective identity by portraying the "self" positively and the "other" negatively. Semantic distribution further shows the predominance of political and ideological vocabulary (40%), followed by moral, emotional, and socio-cultural fields. Headlines are found to be especially saturated with emotive lexicon, amplifying emotional resonance. Overall, the study enriches anthropocentric and cognitive-pragmatic linguistics and has practical implications for journalism, media literacy, and cross-cultural communication.
- 28 October 2025
- Published by Bilingual Publishing Group in Forum for Linguistic Studies
- Vol. 7 (11)
Open AccessEmotive-Evaluative Lexicon in Kazakhstani and Foreign Media: Anthropocentric and Pragmatic Perspectives
This study investigates the anthropocentric and pragmatic aspects of emotive-evaluative vocabulary in Kazakhstani and foreign media discourse. Based on a corpus of over 2,500 lexical units drawn from Kazakh, Russian, and English sources, the research examines how emotionally charged words and evaluative expressions operate as instruments of persuasion, cultural framing, and identity construction. The findings indicate several noteworthy tendencies. In Kazakhstani media, there is a strong emphasis on national and cultural values such as unity, honor, and morality, which highlights the role of collectivist traditions and patriotic rhetoric. By contrast, foreign media rely more heavily on universal categories such as democracy, justice, and corruption, reflecting broader global ideological concerns. The polarity analysis shows that positive vocabulary is more frequent in Kazakhstani discourse (55%), whereas negative evaluation dominates in foreign outlets (60%), demonstrating divergent journalistic orientations: affirmation versus critique. Genre-based analysis reveals that analytical and opinion pieces contain the highest density of evaluative lexicon, though even news reports employ subtle emotional framing. A particularly important result is the "self–other" opposition: both Kazakhstani and foreign media reinforce collective identity by portraying the "self" positively and the "other" negatively. Semantic distribution further shows the predominance of political and ideological vocabulary (40%), followed by moral, emotional, and socio-cultural fields. Headlines are found to be especially saturated with emotive lexicon, amplifying emotional resonance. Overall, the study enriches anthropocentric and cognitive-pragmatic linguistics and has practical implications for journalism, media literacy, and cross-cultural communication.
- Open Access
- 22 October 2025
- Published by Bilingual Publishing Group in Forum for Linguistic Studies
- Vol. 7 (11) , 649–662
Linguistic Aspects and Stylistic Features of Text Adaptation
This article explores the linguistic and stylistic aspects of text adaptation, emphasizing the need for lexical, grammatical, and syntactic modifications when tailoring texts for various audiences. A central focus is the preservation or alteration of stylistic features during the adaptation process. The study examines scientific, literary, journalistic, and official texts, analyzing how they are linguistically transformed for improved accessibility. Linguistic adaptation involves adjusting language structures to the reader's or listener's level, while textual adaptation refers to broader modifications aimed at maintaining the semantic, stylistic, and structural integrity of the original text. Linguistic and textual adaptation are presented as interrelated phenomena in modern linguistics and communication theory. The article discusses how these adaptation function in different socio-cultural contexts, with linguistic adaptation focusing on pragmatic, semantic, and syntactic aspects, and textual adaptation targeting audience-specific adjustments. The article also analyzes various approaches and strategies for adapting texts based on language proficiency. As a practical application, Ybray Altynsarin's story Jaman joldas (Bad Comrade) is adapted for A1 and B1 levels, followed by a comparative analysis of the original and adapted versions. This case study illustrates key features and effectiveness of both adaptation types. Finally, the study addresses the role of authentic versus adapted texts in language learning, underscoring the importance of balancing accessibility with textual integrity. The findings underscore the significance of adaptation in language teaching and translation, offering insights for researchers and educators.
- 22 October 2025
- Published by Bilingual Publishing Group in Forum for Linguistic Studies
- Vol. 7 (11) , 649–662
Open AccessLinguistic Aspects and Stylistic Features of Text Adaptation
This article explores the linguistic and stylistic aspects of text adaptation, emphasizing the need for lexical, grammatical, and syntactic modifications when tailoring texts for various audiences. A central focus is the preservation or alteration of stylistic features during the adaptation process. The study examines scientific, literary, journalistic, and official texts, analyzing how they are linguistically transformed for improved accessibility. Linguistic adaptation involves adjusting language structures to the reader's or listener's level, while textual adaptation refers to broader modifications aimed at maintaining the semantic, stylistic, and structural integrity of the original text. Linguistic and textual adaptation are presented as interrelated phenomena in modern linguistics and communication theory. The article discusses how these adaptation function in different socio-cultural contexts, with linguistic adaptation focusing on pragmatic, semantic, and syntactic aspects, and textual adaptation targeting audience-specific adjustments. The article also analyzes various approaches and strategies for adapting texts based on language proficiency. As a practical application, Ybray Altynsarin's story Jaman joldas (Bad Comrade) is adapted for A1 and B1 levels, followed by a comparative analysis of the original and adapted versions. This case study illustrates key features and effectiveness of both adaptation types. Finally, the study addresses the role of authentic versus adapted texts in language learning, underscoring the importance of balancing accessibility with textual integrity. The findings underscore the significance of adaptation in language teaching and translation, offering insights for researchers and educators.
- Open Access
- 1 March 2024
- Published by al-Farabi Kazakh National University in Eurasian Journal of Philology: Science and Education
- Vol. 193 (1) , 25-41
Emotive-evaluative vocabulary in the language of the media
The research work is aimed at studying emotive-evaluative vocabulary from an anthropocentric point of view and clarifying its cognitive-pragmatic nature. Thus, the purpose of using linguistic units by a person is determined, their cognitive and pragmatic features are revealed, and the psychological, social and mental features of a linguistic person using emotive and evaluative units in discourse are determined. When describing the assessment of language from a cognitive and communicative point of view, special attention is paid to the cognitive function of a person, national and cultural characteristics. The purpose of the study is to clarify the anthropocentric nature of emotive and evaluative vocabulary in the texts of Kazakh and foreign media. The novelty of the research work is associated with a comprehensive description of the emotive and evaluative words of the Kazakh language and foreign language materials from a linguistic, cultural, cognitive and communicative point of view, a comparison of meaning and function. The linguistic units used for evaluation by representatives of different cultures, the peculiarities of perception of emotive and evaluative words of each nation will be considered. The theoretical value of the work is related to the fact that emotive-evaluative words are described from the standpoint of the anthropotopic paradigm, their cognitive, linguistic, cultural and pragmatic characteristics are comprehensively considered. The result obtained by comparing materials in Kazakh, Russian and English, the expression of emotive-evaluative words in different languages, the peculiarities of the use and acceptance of emotive-evaluative words in connection with national identity, worldview, diversity of the image of the Universe in the consciousness of each nation. At the same time, it can be used in such fields of science as psychosemantics, psychology, ethnopsychology, psychoanalysis, ethnosociology, cultural studies bordering on linguistics. Key words: emotive-evaluative vocabulary, anthropocentric paradigm, denotation, connotation, meaning. Исследовательская работа направлена на изучение эмотивно-оценочной лексики с антропоцентрической точки зрения и уточнение ее когнитивно-прагматического характера. Таким образом, определяется цель использования человеком языковых единиц, метод, стратегия и тактика, используемые для передачи идей. При изучении эмотивно-оценочных единиц с антропоцентрической точки зрения выявляются их когнитивно-прагматические особенности, а также определяются психологические, социальные и ментальные особенности языкового человека, использующего эмотивно-оценочные единицы в дискурсе. В описании языковой оценки с когнитивно-коммуникативной точки зрения в основу положена ценностная система акта номинации. При описании оценки языка с когнитивно-коммуникативной точки зрения особое внимание уделяется познавательной функции человека, национально-культурным особенностям. Цель исследования заключается в уточнении антропоцентрической природы эмотивно-оценочной лексики в текстах казахстанских и зарубежных СМИ. Проблема определения смыслового значения оценки, ее выражения в языке тесно связана с гуманитарными науками, как философия, логика, психология, этика, эстетика. Новизна исследовательской работы связана с комплексным описанием эмотивно-оценочных слов казахского языка и иноязычных материалов с лингвокультурологической, когнитивно-коммуникативной точек зрения, сопоставлением значения и функции. Будут рассмотрены языковые единицы, используемые для оценки представителями разных культур, особенности восприятия эмотивно-оценочных слов каждого народа. Теоретическая ценность работы связана с тем, что эмотивно-оценочные слова описываются с позиций антропотопической парадигмы, комплексно рассматриваются их когнитивные, языковые, культурологические и прагматические характеристики. Результат, полученный путем сопоставления материалов на казахском, русском и английском языках, выражения эмотивно-оценочных слов в разных языках, особенностей употребления и принятия эмотивно-оценочных слов в связи с национальным своеобразием, мировоззрением, многообразием образа Вселенной в сознании...
- 1 March 2024
- Published by al-Farabi Kazakh National University in Eurasian Journal of Philology: Science and Education
- Vol. 193 (1) , 25-41
Open AccessEmotive-evaluative vocabulary in the language of the media
The research work is aimed at studying emotive-evaluative vocabulary from an anthropocentric point of view and clarifying its cognitive-pragmatic nature. Thus, the purpose of using linguistic units by a person is determined, their cognitive and pragmatic features are revealed, and the psychological, social and mental features of a linguistic person using emotive and evaluative units in discourse are determined. When describing the assessment of language from a cognitive and communicative point of view, special attention is paid to the cognitive function of a person, national and cultural characteristics. The purpose of the study is to clarify the anthropocentric nature of emotive and evaluative vocabulary in the texts of Kazakh and foreign media. The novelty of the research work is associated with a comprehensive description of the emotive and evaluative words of the Kazakh language and foreign language materials from a linguistic, cultural, cognitive and communicative point of view, a comparison of meaning and function. The linguistic units used for evaluation by representatives of different cultures, the peculiarities of perception of emotive and evaluative words of each nation will be considered. The theoretical value of the work is related to the fact that emotive-evaluative words are described from the standpoint of the anthropotopic paradigm, their cognitive, linguistic, cultural and pragmatic characteristics are comprehensively considered. The result obtained by comparing materials in Kazakh, Russian and English, the expression of emotive-evaluative words in different languages, the peculiarities of the use and acceptance of emotive-evaluative words in connection with national identity, worldview, diversity of the image of the Universe in the consciousness of each nation. At the same time, it can be used in such fields of science as psychosemantics, psychology, ethnopsychology, psychoanalysis, ethnosociology, cultural studies bordering on linguistics. Key words: emotive-evaluative vocabulary, anthropocentric paradigm, denotation, connotation, meaning. Исследовательская работа направлена на изучение эмотивно-оценочной лексики с антропоцентрической точки зрения и уточнение ее когнитивно-прагматического характера. Таким образом, определяется цель использования человеком языковых единиц, метод, стратегия и тактика, используемые для передачи идей. При изучении эмотивно-оценочных единиц с антропоцентрической точки зрения выявляются их когнитивно-прагматические особенности, а также определяются психологические, социальные и ментальные особенности языкового человека, использующего эмотивно-оценочные единицы в дискурсе. В описании языковой оценки с когнитивно-коммуникативной точки зрения в основу положена ценностная система акта номинации. При описании оценки языка с когнитивно-коммуникативной точки зрения особое внимание уделяется познавательной функции человека, национально-культурным особенностям. Цель исследования заключается в уточнении антропоцентрической природы эмотивно-оценочной лексики в текстах казахстанских и зарубежных СМИ. Проблема определения смыслового значения оценки, ее выражения в языке тесно связана с гуманитарными науками, как философия, логика, психология, этика, эстетика. Новизна исследовательской работы связана с комплексным описанием эмотивно-оценочных слов казахского языка и иноязычных материалов с лингвокультурологической, когнитивно-коммуникативной точек зрения, сопоставлением значения и функции. Будут рассмотрены языковые единицы, используемые для оценки представителями разных культур, особенности восприятия эмотивно-оценочных слов каждого народа. Теоретическая ценность работы связана с тем, что эмотивно-оценочные слова описываются с позиций антропотопической парадигмы, комплексно рассматриваются их когнитивные, языковые, культурологические и прагматические характеристики. Результат, полученный путем сопоставления материалов на казахском, русском и английском языках, выражения эмотивно-оценочных слов в разных языках, особенностей употребления и принятия эмотивно-оценочных слов в связи с национальным своеобразием, мировоззрением, многообразием образа Вселенной в сознании...